🇩🇪German: Everyday sentences

300 native-checked German phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• "Schau!" sagte sie.
  "Look," she said.
• 2003 war ich 13.
  I was 13 in 2003.
• 5 plus 2 ergibt 7.
  Add 5 and 2, and you get 7.
• Coole Kamera!
  What a cool camera!
• Champagner, bitte.
  Champagne, please.
• ASW gibt es nicht.
  There's no such thing as ESP.
• Amen, Tom.
  Amen, Tom.
• Amerika ist schön.
  America is beautiful.
• Amerika liebt dich.
  America loves you.
• An die Arbeit!
  Get to work!
• Antrag abgelehnt!
  Motion denied.
• Antworte Tom!
  Answer Tom.
• Antworte mir jetzt!
  Answer me now.
• Antwortet Tom!
  Answer Tom.
• Antwortet ihr?
  Will you answer?
• Antwortete Tom?
  Did Tom answer?
• Antworten Sie?
  Will you answer?
• Antwortest du?
  Will you answer?
• Angenehm.
  Nice seeing you!
• Angeln macht Spaß.
  Fishing is fun.
• Angriff!
  Attack!
• Anhalten bitte!
  Stop, please.
• Anhalten!
  Stop!
• Anschnallen!
  Fasten your seatbelts.
• Ansichtssache.
  That's a matter of opinion.
• Aber sicher doch!
  Of course!
• Abführen!
  Take him away.
• Abgemacht!
  It's a bargain.
• Ach, wirklich?
  Oh, really?
• Ach, da bist du!
  Oh, there you are.
• Ach, da seid ihr!
  Oh, there you are.
• Ach, da sind Sie!
  Oh, there you are.
• Ach, komm schon!
  Oh, come on.
• Ach, sei still!
  Oh, be quiet.
• Achte auf Bienen.
  Look out for bees.
• Achtung, bitte!
  Attention please!
• Ah, ich Hornochse!
  What an idiot I am!
• Aha!
  Got it!
• Aha.
  I see.
• Alle tratschen.
  Everyone gossips.
• Alle tranken.
  Everyone was drinking.
• Alle warten.
  Everyone's waiting.
• Alle warteten.
  Everyone waited.
• Alle waren da.
  Everyone was there.
• Alle weinen.
  Everybody's crying.
• Alle wissen es.
  They all know.
• Alle wurden krank.
  Everyone got sick.
• Alle wussten es.
  Everybody knew.
• Alle zögerten.
  Everyone hesitated.
• Alle Mann an Bord!
  All aboard!
• Alle Mann von Bord!
  Abandon ship!
• Alle achten ihn.
  Everybody looks up to him.
• Alle achteten Tom.
  Everybody respected Tom.
• Alle applaudierten.
  Everybody cheered.
• Alle auf den Boden!
  Everybody down!
• Alle aufstehen!
  All rise.
• Alle belügen mich.
  Everyone lies to me.
• Alle beteten.
  Everyone prayed.
• Alle bezahlten.
  Everybody paid.
• Alle blickten auf.
  Everyone looked up.
• Alle blieben.
  Everybody stayed.
• Alle denken das.
  Everybody thinks so.
• Alle empfinden so.
  Everybody feels that way.
• Alle entkamen.
  Everyone escaped.
• Alle flippten aus.
  Everybody was freaking out.
• Alle flüsterten.
  Everyone was whispering.
• Alle gehen hin.
  Everyone's going.
• Alle gewinnen.
  Everyone wins.
• Alle gingen.
  Everybody left.
• Alle haben Spaß.
  Everyone's having fun.
• Alle hassen uns.
  Everyone hates us.
• Alle hörten zu.
  Everyone listened.
• Alle jubelten.
  Everyone cheered.
• Alle kannten Tom.
  Everyone knew Tom.
• Alle kennen mich.
  Everybody knows me.
• Alle kicherten.
  Everyone giggled.
• Alle klatschen.
  Everybody claps.
• Alle lachen.
  Everybody laughs.
• Alle lachten.
  Everybody laughed.
• Alle lehnten ab.
  Everyone said no.
• Alle lesen.
  Everyone's reading.
• Alle lieben Tom.
  Everybody loves Tom.
• Alle liebten Tom.
  Everyone loved Tom.
• Alle lächeln.
  Everybody's smiling.
• Alle lügen.
  Everybody lies.
• Alle machen es.
  Everyone's doing it.
• Alle merkten es.
  Everyone noticed.
• Alle mochten Tom.
  Everyone liked Tom.
• Alle mögen Tom.
  Everyone likes Tom.
• Alle reden.
  Everybody's talking.
• Alle schauten.
  Everyone looked.
• Alle schlafen.
  Everyone's asleep.
• Alle schrien.
  Everyone screamed.
• Alle sangen.
  Everyone sang.
• Alle sagen es.
  Everyone's saying it.
• Alle sahen zu.
  Everyone watched.
• Alle sehen zu.
  Everyone's watching.
• Alle setzten sich.
  Everyone sat down.
• Alle sind da.
  All are present.
• Alle sind raus.
  Everyone's out.
• Alle singen.
  Everyone is singing.
• Alle sprangen.
  Everybody jumped.
• Alle standen.
  Everyone stood.
• Alle stehen.
  Everyone's standing.
• Alle überlebten.
  Everyone survived.
• Alles aufräumen!
  Clean everything up.
• Alles ging gut.
  Everything went well.
• Alles herhören!
  Everyone, listen up.
• Alles hielt an.
  Everything stopped.
• Alles in Ordnung.
  Everything is all right.
• Alles ist gut.
  All is well.
• Alles ist weg.
  Everything's gone.
• Alles lief gut ab.
  Everything went well.
• Alles saubermachen!
  Clean everything.
• Alles sah gut aus.
  Everything looked nice.
• Alles schmeckte.
  Everything was tasty.
• Alles stoppte.
  Everything stopped.
• Alles roch neu.
  Everything smelled new.
• Alles war bereit.
  Everything was ready.
• Alles war ruhig.
  All was calm.
• Alles weint.
  Everybody's crying.
• Als was gehst du?
  What are you going as?
• Arbeite weiter!
  Keep working.
• Arbeiten Sie?
  Are you working?
• Arbeiten die hier?
  Do they work here?
• Arbeiten sie hier?
  Do they work here?
• Arbeiten wir!
  Let's work.
• Arbeitest du?
  Are you working?
• Arbeitet Tom?
  Is Tom working?
• Arbeitet ihr?
  Do you guys work?
• Arbeitet langsam.
  Work slowly.
• Attacke!
  Attack!
• Atme tief durch.
  Take a deep breath.
• Atme tief.
  Breathe deeply.
• Atme aus.
  Breathe out.
• Atme normal.
  Breathe normally.
• Atmen Sie normal.
  Breathe normally.
• Atmen Sie tief.
  Breathe deeply.
• Atmen Sie?
  Are you breathing?
• Atmest du?
  Are you breathing?
• Atmet Tom?
  Is Tom breathing?
• Atmet er?
  Is he breathing?
• Atmet ihr?
  Are you breathing?
• Atmet normal.
  Breathe normally.
• Atmet tief.
  Breathe deeply.
• Au! Das tut weh!
  Ow! That hurts!
• Autos sind teuer.
  Cars are expensive.
• Auch Männer weinen.
  Men cry, too.
• Auch er sah es.
  He also saw it.
• Auf Tom ist Verlaß.
  Tom's dependable.
• Auf Wiedersehen!
  Goodbye!
• Auf die Knie!
  Get on your knees.
• Auf geht's!
  Let's go!
• Auf jeden Fall!
  Of course!
• Auf uns ist Verlaß.
  We're dependable.
• Auf, auf!
  Let's go!
• Aufwachen, Liebes!
  Wake up, dear.
• Augenblickchen!
  Hang on a sec.
• Augenblick mal!
  Wait a sec.
• Aus dem Weg!
  Out of my way!
• Ausatmen!
  Exhale.
• Ausgeschlossen!
  No way!
• Boxen Sie?
  Do you box?
• Boxt du?
  Do you box?
• Boxt ihr?
  Do you box?
• Borg es Tom.
  Lend it to Tom.
• Boston fehlt mir.
  I miss Boston.
• Boston ist öde.
  Boston is boring.
• Bauen wir etwas.
  Let's build something.
• Babys fallen oft.
  Babies often fall down.
• Backen Sie Brot?
  Do you bake bread?
• Backen macht Spaß.
  Baking is fun.
• Backst du Brot?
  Do you bake bread?
• Backt ihr Brot?
  Do you bake bread?
• Back einen Kuchen.
  Bake a cake.
• Bade!
  Take a bath.
• Baden Sie!
  Take a bath.
• Badet!
  Take a bath.
• Bald wird es hell.
  It's going to be light soon.
• Bald ist Frühling.
  It'll be spring soon.
• Bald ist Oktober.
  It'll soon be October.
• Bald ist Pause.
  It's almost intermission.
• Bananen sind gelb.
  Bananas are yellow.
• Bete für Regen.
  Pray for rain.
• Betreiben Sie Yoga?
  Do you do yoga?
• Betreibst du Yoga?
  Do you do yoga?
• Betreibt ihr Yoga?
  Do you do yoga?
• Betrinken wir uns!
  Let's get drunk.
• Betrink dich nicht!
  Don't get drunk.
• Betrübt dich das?
  Does that make you sad?
• Betrüge ihn nicht.
  Don't cheat him.
• Betrüge nicht.
  Don't cheat.
• Beweg dich.
  Get moving.
• Bewegt euch nicht.
  Don't move.
• Bewege dich leise.
  Move quietly.
• Bewegen wir etwas?
  Are we making any impact?
• Beweis es mir.
  Prove it to me.
• Beachte ihn nicht!
  Don't pay attention to him.
• Bedien dich.
  Help yourself.
• Bedienen Sie sich.
  Help yourself.
• Beeil dich!
  Hurry!
• Beeilt euch bitte!
  Please hurry!
• Beeile dich!
  Run for it!
• Beende das!
  Wrap that up.
• Befolge meinen Rat!
  Follow my advice.
• Beginne am Anfang.
  Start at the beginning.
• Beginne hier.
  Start here.
• Beginnen Sie hier.
  Start here.
• Beginnt am Anfang.
  Start at the beginning.
• Begleitet Tom uns?
  Will Tom go with us?
• Beglückt Sie das?
  Does that make you happy?
• Beglückt euch das?
  Does that make you happy?
• Begreifst du jetzt?
  Now do you see?
• Begreift ihr jetzt?
  Now do you see?
• Begrüßen wir sie!
  Let's go say hi to them.
• Behalt’s!
  Keep that.
• Behalt es bei dir!
  Keep it on you.
• Behalt es!
  Keep it.
• Behalt ihn!
  Keep it.
• Behalt sie!
  Keep it.
• Behalte das!
  Keep this.
• Behalte den Mut.
  Keep up your courage.
• Behalte sie.
  Keep them.
• Behalten Sie es!
  Keep it.
• Behaltet den Mut.
  Keep up your courage.
• Behaltet es!
  Keep it.
• Behaltet ihn!
  Keep it.
• Behaltet sie!
  Keep it.
• Behebe das.
  Fix this.
• Beheben Sie das.
  Fix this.
• Beherrsche dich!
  Control yourself!
• Beherrscht euch.
  Control yourselves.
• Behindere keinen!
  Don't get in anyone's way.
• Bei mir regnet es.
  It's raining where I am.
• Bei mir spukt es.
  My house is haunted.
• Beide lächeln.
  They're both smiling.
• Beide sind tot.
  They're both dead.
• Beides geht.
  Either will do.
• Beides ist möglich.
  Both are possible.
• Beiß mal rein!
  Take a bite.
• Beißt Ihr Hund?
  Does your dog bite?
• Beißt dein Hund?
  Does your dog bite?
• Bekamt ihr Angst?
  Did you get scared?
• Bekamen Sie Angst?
  Did you get scared?
• Bekamst du Angst?
  Did you get scared?
• Bekleide dich!
  Put some clothes on.
• Bemühe dich nicht!
  Don't trouble yourself.
• Benehmen Sie sich.
  Behave yourself.
• Benehmt euch.
  Behave yourself.
• Benimm dich.
  Behave yourself.
• Benutz dein Gehirn.
  Use your brain.
• Benutzt sie alle.
  Use them all.
• Beobachte uns.
  Watch us.
• Beobachten Sie uns.
  Watch us.
• Beobachtet uns.
  Watch us.
• Beruhige dich!
  Calm down!
• Beruhigen Sie sich!
  Calm down.
• Beruhigt euch.
  Quiet down.
• Beschreibe Tom.
  Describe Tom.
• Beschäftige Tom.
  Keep Tom busy.
• Besser er als ich.
  Better him than me.
• Besser.
  That's better.
• Besten Dank, Tom.
  Thanks a lot, Tom.
• Besuche uns.
  Visit us.
• Besuchen Sie uns.
  Visit us.
• Besuchen wir Tom!
  Let's go see Tom.
• Bitte anschnallen!
  Fasten your seatbelts.
• Bitte anstellen!
  Wait in line, please.
• Bitte aufpassen!
  Attention please!
• Bitte ausstellen!
  Turn it off, please.
• Bitte beeil dich!
  Please hurry!
• Bitte benimm dich!
  Please behave yourself.
• Bitte bleib hier.
  Please stay here.
• Bitte geh jetzt.
  Please go now.
• Bitte geh ran.
  Please answer the phone.
• Bitte geh' jetzt.
  Please leave right away.
• Bitte geh.
  Please go.
• Bitte gehe nicht!
  Please don't go.
• Bitte gehen Sie.
  Please go.
• Bitte geht.
  Please go.
• Bitte glaub mir!
  Please believe me.
• Bitte dort entlang!
  That way, please.
• Bitte einpacken.
  Please wrap it up.
• Bitte faxe es mir.
  Please send it to me by fax.
• Bitte fahr fort!
  Please continue.
• Bitte finde Tom.
  Please find Tom.
• Bitte frage nicht.
  Please don't ask.
• Bitte komm her.
  Please come here.
• Bitte komme her.
  Come here, please.
• Bitte kommt her.
  Please come here.
• Bitte klatschen!
  Please clap.
• Bitte hol Tom.
  Please get Tom.
• Bitte habe Geduld.
  Please have patience.
• Bitte habt Geduld.
  Please have patience.
• Bitte hier entlang.
  This way, please.
• Bitte hilf uns!
  Please help us.
• Bitte hör uns zu.
  Please listen to us.
• Bitte höre mir zu.
  Please listen to me.
• Bitte hört uns zu.
  Please listen to us.
• Bitte iss etwas!
  Please eat something.

← More German themes