🇮🇷Persian: Travel & transit
75 native-checked Persian phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.
Learn Persian properly — free games, native audio, and 100s of short stories at your level.
Start learning Persian free →- چطور میتوانم به این محل برسید؟How can I get to this place?
- من نمیتوانم به این مسیر بروم.I can't go that way.
- چطور میتوانم این تلفن همراه را برای خرید کالاها استفاده کنم؟How can I use my phone for shopping?
- من نیاز به یک قایق است.I need a boat.
- چطور میتونم به مرکز بروم؟How can I get to the center?
- چطور باید این ترانزیت را پرداخت؟How do I pay for this transit?
- میروم به بانک، سفارتخانه و کافهI'm going to the bank, post office and café
- چطور من از این قطار میتونم بروم؟How do I get from this train?
- چطور میتوانم این کارت را برای ترانزیت استفاده کنم؟How can I use this card for transit?
- من در این مترو چه کاری میکنم؟What do I do on this metro?
- من نمیتوانم درهای شهر را توضیح دهم.I can't explain the roads of the city.
- من نیاز به یک کارت آفلاین دارم.I need a contactless card.
- متاسفم، این تخفیف فقط برای مشتریان جدید است.Sorry, this discount is only for new customers.
- میتوانم با شما همراه بمانم.I can stay with you.
- میتوانم تو را به اتاق خود ببرم؟Can I take you to my room?
- من باید چند دقیقه صبر کنم؟How much time do I have to wait?
- من نیاز به کارت قطار دارم.I need a train ticket.
- من نیاز به گواهی مسافرت دارم.I need a travel visa.
- من نیاز به کارت هواپیما دارم.I need a plane ticket.
- چطور میتوانم به این مسیر را مشخص کنم؟How can I specify this route?
- چطور به این مرکز باشه برمیگردانم؟How do I get back to this center?
- من نیاز به یک کارت متناسب دارم.I need a suitable ticket.
- من نیاز به یک کارت خنده دار دارم.I need a fun pass.
- من باید چه زمانی به سفر خود بروم؟When should I go on my trip?
- من نمیتوانم در دفتر کار هنوز خروج کنم.I can't leave the office yet.
- من در این مترو چه کاری نکردم.I didn't do anything wrong on this metro.
- متاسفم، این گردشگاه خالی است.Sorry, the airport is empty.
- من نیاز به یک کارت مسافرت خاص دارم.I need a special travel card.
- من نیاز به گردشگری دارم.I need a guidebook.
- چطور میتونم به مرکز شهر بروم؟How do I get to the city center?
- چطور میتوانم به این مسیر را ببینم؟How can I see this route?
- من نمیتوانم این پیج را چاپ کنم.I can't print this page.
- من باید چه زمانی برای پرتاب خودرو من در دسترس باشید؟When should I have my car available for pickup?
- من نیاز به یک کارت مسافرت دارم.I need a travel card.
- چطور میتوانم این ترانس فور را برداشته باشم؟How do I take the transit card?
- من نیاز به یک کارت بایگانی دارم.I need a day pass.
- چطور به این ناحیه برمیگردانم؟How do I get back to this area?
- چطور من از این مترو میتونم بروم؟How do I get from this metro station?
- من خوشحالم که من میتونم باشترین راهنمایی کنم.I'm glad that I can give you directions.
- چطور میتوانم بازار را ببینم؟How can I see the market?
- چطور میتوانم به این نقطه برسوم؟How can I get to this place?
- من نمیتوانم این کالا را پرداخت کنم.I can't pay for this item.
- من نیاز به یک سواره است.I need a car.
- من نمیدونم که چرا اینترنت غیرفعال است.I don't know why the internet is not working.
- چطور میتوانم این تلفن همراه خود را در اتاق خواب بگیرم؟How can I take my phone to the sleeping compartment?
- چطور باید از آنجا به آنجا بروم؟How do I get from one place to another?
- من هرگز نمیتونم در مورد تلفن همراه من بپرسید.I can't be asked about my phone number.
- من نمیتوانم در این زمان رفتم.I can't leave now.
- من نیاز به یک فنجان آب دارم.I need a glass of water.
- چرا این ترانک زود برمیگیرد؟Why is this bus/train leaving so soon?
- من نمیدونم چرا اینترنت غیرفعال است.I don't know why the internet is not working.
- من هرگز نمیتونم کارم را بپذیرم.I can't take on any more work.
- چطور میتوانم به این مرکز برسند؟How can I get to this center?
- من هرگز نمیتونم در چند دقیقه به این مسجد برمیرویم.We never make it to the mosque in less than an hour.
- من میروم به محل کار، من نمیگذارم تا از طریق شهر برومI'm going to work, I don't want you to go through the city with me.
- من نیاز به یک کارت سفر خاص دارم.I need a special travel card.
- چطور می تونم به این محل برسم؟How can I get to this place?
- من نمیتوانم با تاخیر ها روبرو شوم، چطور میتوانم این کار را برطرف کنم؟I can't afford delays, how can I fix this?
- من نمیفهمم چرا این سفارتخانه را حذف کردهاید.I don't understand why you removed this bus station.
- من نمیتوانم در ۱۲ دقیقه به مرکز میروم.I can't get to the city center in 12 minutes.
- من خیلی سریع نمیتونم، من وقتی دارم.I don't have much time, I need to hurry.
- چطور باید به این مترو خریداری کنم؟How do I buy a ticket to this metro?
- من میروم به محل کار، من نمیگذارم تا از طریق شهر بروم.I'm going to work, I don't want you to go through the city with me.
- من باید در این زمان به سفر خود بروم.I need to go on my trip at this time.
- میروم به محل خود، من نمیگذارم تا از طریق شهر بروم.I'm going to my place, I don't want you to go through the city with me.
- من هرگز نمیتونم به چشمان خود اشاره کنم.I can't point to myself in public.
- من میخواهم از طریق چه کاربردی به سفر خود بروم.I want to go on my trip by this route.
- چگونه میتوانم با تخفیف ها روبرو شوم؟How can I get discounts?
- من نیاز به گواهی دارم.I need a visa.
- من میتونم تو را به مرکز آشپزخانه بفرستم.I can take you to the dining hall.
- من باید چه زمانی برای پرتاب خودرو روی میدان هوا توجه کنم؟When should I be ready to park my car at the airport parking?
- من نیاز به یک کارت سفر دارم.I need a travel card.
- من نمیدونم کجا میگذارید.I don't know where you drop off.
- من نیاز به یک کاغذ آشپزخانه دارم، میتونید من آن را بفرستید؟I need a menu card, could you send me one?
- من خوشحالم که شما من را همراه میکنید.I'm glad you're accompanying me.
Don't just read Persian — speak it
Every phrase here comes alive when you say it to someone. Practice free with native-speaker peers, or book a vetted Persian tutor for a 1-1 video lesson.