🇰🇷Korean: Family & relationships

99 native-checked Korean phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• 언제 아빠가 오실 건가요?
  When is your father coming back?
• 우리 집은 큰방에서 자는게 좋겠어요.
  It would be better if we sleep in the big room.
• 오늘은 내 날이야.
  Today is my birthday
• 아빠, 오늘 밤에 집에서 잠자리 해줘. APA, OLEUN BANNE JIPDEOTE JIMALRI HAEJOO.
  Dad, could you help me get ready for bed at home tonight?
• 오늘 아침에 빵을 사러 갈 거예요.
  I'm going to buy bread today morning.
• 아빠, 저녁에 텔레비전 보려고 해요.
  Dad, I want to watch TV after dinner.
• 우리 집에서 뭐 사줄까?
  What should I buy at home?
• 우리 동생이 왔어요!
  Our younger brother has arrived!
• 엄마, 저녁 식사 준비 좀 해줘.
  Mom, could you help me prepare dinner?
• 우리 아버지가 우리 가족의 모든 일에 대해 잘 알고 있어.
  Our father knows everything about our family's affairs.
• 아빠가 저녁에 오실 거예요.
  My dad will come home for dinner.
• 아빠가 저녁에 뭐 먹을래?
  Dad, what shall we eat for dinner?
• 언제 결혼했어요?
  When did you get married?
• 우리 동생이 학교에서 좋은 성적을 받았어요!
  Our younger brother got good grades at school!
• 매일 아침 우리 가족이 식사를 했어요.
  We had breakfast as a family every day.
• 우리 가족이야, 걱정 마.
  It's our family, don't worry.
• 형, 오늘 밤에 같이 공부해요? HEOM, OLEUN BANNE GAEJI GONGBWA HYEYO?
  English: Brother, shall we study together tonight?
• 오빠가 한국어를 배우고 있어요.
  My older brother is learning Korean.
• 우리 가족은 항상 행복해요.
  Our family is always happy.
• 오빠랑 친구들하고 놀았어요.
  I played with my brother and friends.
• 언제 결혼하실 건가요?
  When are you planning to get married?
• 오빠가 왔어요. 함께 놀자.
  My older brother has arrived. Let's play together.
• 엄마, 오늘 저녁에 뭐 해요?
  Mom, what are we going to cook for dinner today?
• 그 남자친구는 우리 가족에 들어갈 거예요.
  That boyfriend will be part of our family.
• 아빠, 집에 가서 잠자리 좀 만들어줘.
  Dad, make a bed when you get back from work.
• 그 남자친구랑 결혼할 거예요.
  I'm going to get married to that boyfriend.
• 우리 집에서 생일 파티 준비해.
  I'm organizing a birthday party at home.
• 언제 아버지와 함께 식사하나요?
  When are you going to have dinner with your father?
• 언니, 오늘 밤새로 일어나서 뭐 해?
  Sister, what did you do after waking up all night today?
• 어디에 사세요?
  Where do you live?
• 아이가 언제 생겼어요?
  When did your child/children get born?
• 아이를 키우는데 어려움이 많습니다.
  It's difficult to raise a child.
• 오늘 밤에 아빠와 함께 영화 보러 가요. OLEUN BANNE APAWA GEUPPEO GARIO GAYYO.
  We're going to watch a movie with Dad tonight.
• 아빠, 저녁 식사 준비 좀 해줘. APA, JEOONGISI SIKSA KUHAE JOO.
  Dad, could you help me prepare dinner for tonight?
• 그 여동생이 학교에서 친구들과 놀았어요.
  That younger sister played with her friends at school.
• 오빠랑 놀자! oe-bba-ang no-lja!
  Let's play with my older brother!
• 우리 집은 항상 깨끗해요.
  Our house is always clean.
• 우리 가족 모두가 이벤트에 참석했어요.
  Our whole family attended the event.
• 어제 아빠가 집에 왔어요.
  My dad came home yesterday.
• 엄마, 저녁 식사 준비 좀 해줘?
  Mom, could you help me prepare dinner?
• 아빠, 저녁 식사 준비해.
  Dad, prepare the evening meal.
• 엄마, 오늘 밥은 뭐예요?
  Mom, what's for dinner today?
• 누나, 내일 아침에 만나요. NUNEUM, NALIM APAKE MANEO.
  Sister, let's meet tomorrow morning.
• 우리 아버지는 늙었어요.
  Our father is old.
• 오빠, 오늘 밤에 영화 보자.
  Brother, let's watch a movie tonight.
• 아빠, 오늘 밥은 뭐 먹을까?
  Dad, what should we eat today?
• 어머니, 오늘 저녁에 국수를 먹으실 거예요?
  Mom, are you going to eat noodles for dinner today?
• 그 여동생은 우리 집에서 자라났어.
  That younger sister grew up in our house.
• 오빠랑 친구들하고 식사 가자.
  Let's go out to have a meal with my brother and friends.
• 우리 형이 왔어! u-reu hyeong-i wae-sseu!
  My younger brother has come home!
• 형, 내일 뭐 해?
  Brother, what are we doing tomorrow?
• 어머니가 저녁에 준비해놓으셨어요.
  My mother prepared dinner for tonight.
• 엄마, 저녁 식사 준비 좀 도와줘?
  Mom, could you help me prepare dinner?
• 오늘 아침에 우리 가족 모두 함께 일어났어요.
  We all woke up together this morning as a family.
• 우리 집에서 아침 식사는 언제 먹나?
  When do we usually have breakfast at home?
• 엄마, 저녁 식사 준비해주세요.
  Mom, please prepare dinner for tonight.
• 사촌들이 저녁 식사를 준비하고 있답니다.
  The cousins are preparing dinner.
• 엄마, 집에 가서 쉬세요.
  Mom, please rest at home.
• 엄마, 저녁 식사 준비 좀 도와줘.
  Mom, could you help me prepare dinner?
• 어디에 사는지 물어보면?
  Where do you live?
• 우리 집에서 친구들 모시고 싶어.
  I want to invite friends to my house.
• 언제 결혼하려고 노력하고 있나요?
  Are you trying to get married now?
• 형, 오늘 밥은 너 주운 거 아니야?
  Hey, did you cook today's meal, brother?
• 우리 아들, 오늘 학교에서 좋은 점수를 받았어요.
  Our son got a good grade at school today.
• 그 남자친구는 우리 친구야.
  That boyfriend is our friend.
• 우리 집에서 놀자.
  Let's play at home.
• 매일 아침에 꼭 커피 한잔 하지.
  We always have a cup of coffee every morning.
• 그 아이는 우리 손자예요.
  That child is our grandson/daughter.
• 우리 아들은 아직 어린 나이야.
  Our son is still young.
• 우리 가족이야, 편히 쉬세요.
  It's okay to relax. We're all here together as a family.
• 우리 가족이야, 걱정말고 편하게 해.
  Don't worry; we're a family and should be relaxed.
• 우리 아들은 공부 잘해요.
  Our son is studying well.
• 엄마, 내일 아침에 뭐 해먹을래?
  Mom, what shall I cook for breakfast tomorrow?
• 아빠, 오늘 밥은 어때?
  Dad, how's the food today?
• 우리 집에서 뭐 해 먹을래?
  What should we cook at home?
• 우리 엄마가 와서 저녁 식사 준비를 도와줘.
  My mom will help me prepare dinner when she comes over.
• 아이가 언제 들어올까요?
  When is your child expected to arrive?
• 우리 집은 큰데 가족이 많아서 괜찮아.
  Our house may be big, but we have many family members so it's fine.
• 오늘은 엄마의 날이에요.
  Today is Mother's Day.
• 아이들이 다 왔나?
  Are all the kids here yet?
• 오늘은 내 아버지의 생일이야.
  Today is my father's birthday.
• 형, 내일 뭐해?
  what are we doing tomorrow?
• 형이랑 친구들하고 밥을 먹으러 갈 거예요.
  I'm going out to eat with my brother and his friends.
• 엄마, 오늘 밥은 뭐 먹을래?
  Mom, what shall we eat for dinner today?
• 매일 아침 밥을 먹고 싶어요.
  I want to eat breakfast every day.
• 아빠, 저녁 식사 준비가 필요해. apa-ppa, jeo-eop sin-shi chui-hae ki-pyeong-ga pibi-seu.
  Dad, we need to prepare dinner now.
• 어제 아빠가 뭐 해먹었니?
  What did Dad cook yesterday?
• 우리 가족이야, 걱정하지 마.
  It's our family. Don't worry.
• 우리 어머니는 항상 우리를 사랑해요.
  Our mother always loves us.
• 우리 동생이 왔어! u-reu dong-seong-i wae-sseu!
  Our younger brother has come home!
• 매일 아침 동생과 함께 놀아요.
  I play with my younger brother every morning.
• 아빠, 오늘 밤에 잠을 좀 체크해?
  Dad, can I stay up a little bit tonight?
• 아빠, 오늘은 내 날이야.
  Dad, today is my birthday.
• 언제 결혼하실 계획입니까?
  When are you planning to get married?
• 우리집에 와주셔서 감사합니다.
  Thank you for coming to our house.
• 그 남편은 우리 아내의 친구야.
  That husband is our wife's friend.
• 엄마, 저녁 식사 준비해. e-mma, jeo-eop sin-shi chui-hae.
  Mom, prepare dinner now.
• 아빠가 저녁에 시켜먹으러 가요.
  My dad is going to get food for dinner.
• 아빠, 학교에서 좋은 점수 받았어요.
  Dad, I got good grades at school.

← More Korean themes