🇰🇷Korean: Feelings & opinions

132 native-checked Korean phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• 이게 좀 이상해.
  This seems a bit strange to me.
• 그런 일은 처음 듣네.
  I've never heard of something like this.
• 저는 맛있어요.
  I like it.
• 아니, 아니야. 그건 좀 그렇네요.
  No, no. That's not really it.
• 어디에요? yeo-de-e-yo?
  Where is it?
• 그런 말 하지 마요. 그건 아니에요.
  Don't say that. That's not the case.
• 그럼요, 고마워.
  Okay, thank you.
• 그녀의 말은 이해가 안 가네.
  I don't understand what she's saying.
• 아침에 일어나기 싫어.
  I don't want to wake up in the morning.
• 저는 좀 피곤해요.
  I feel a bit tired.
• 아니, 그건 아니에요.
  No, that isn't so.
• 그런 일은 절대 안 하지 말아요.
  You should never do such a thing.
• 오늘은 정말로 좋은 날이야!
  Today is really a good day!
• 그 사람의 말이 맞아요. 그는 정말로 잘했어요.
  That person is right. He really did well.
• 그게 맞아요?
  Is that right?
• 아, 그게 뭐야?
  Oh, what is that?
• 그런 말은 이해가 안 가요.
  I don't understand what you mean.
• 그 영화는 재미없었어.
  That movie was boring.
• 그런 일이 또 일어나다니, 정말로 믿을 수 없네요.
  That's really unbelievable that such a thing happens again.
• 그건 좀 그렇네요.
  That's a bit like that.
• 아니야, 아니야.
  No, no.
• 그건 그렇겠네요.
  That's probably so.
• 이 책은 재미없어요, 읽지 마세요.
  This book is boring, don't read it.
• 그게 맞아?
  Is that right?
• 아니, 그게 아니야.
  No, that's not it.
• 그 사람의 말은 믿을 수 없어.
  I can't believe what that person said.
• 그 애기 좀 놀아줘야겠어.
  I should play with that baby a bit.
• 그럼, 알겠습니다.
  Okay, I understand.
• 저는 그 사람을 좋아해요.
  I like that person.
• 그런 일은 처음 듣지도 못했어요.
  I have never heard of such a thing.
• 그럼, 그럼.
  Okay, okay.
• 아니야, 그건 아니에요.
  No, that isn't it.
• 아니, 그게 아니라. 좀 더 자세히 설명해 주세요.
  No, that’s not it. Please explain more carefully.
• 아니요, 아니요. aniyo aniyo.
  No, no.
• 그녀가 왜 그랬어?
  Why did she do that?
• 밥은 좀 맵고, 채소는 적어요.
  The rice is a bit spicy and the vegetables are few.
• 그런 식으로 생각하면 좋을 것 같아요.
  I think it would be good to think like this.
• 저도 그렇습니다. 당신과 생각이 같아요.
  I agree too. We think alike.
• 어제 밤에 꿈을 꾸었어요.
  I had a dream last night.
• 그럼요, 그게 맞아요.
  Right, that's correct.
• 그 애기 귀엽아요.
  That baby is cute.
• 그럼, 그거야.
  Okay, that's it.
• 그런 건 안 좋아해요.
  I don't like that kind of thing.
• 그녀가 왜 그렇게 불평하는지 모르겠어.
  I don't know why she's complaining so much.
• 저는 아직 결정을 내리지 못했어요, 더 생각해 보려고 해요.
  I haven't made up my mind yet. I'll think about it more.
• 그럼 그만해요.
  Okay, then.
• 이 책은 재미있어요. 추천해!
  This book is interesting. I recommend it!
• 오늘은 정말 좋았어요.
  Today was really good.
• 그게 맞지 않아요.
  That's not correct.
• 아이스크림 먹고 싶어요. aesikrim meokgo sipyo yo
  I want to eat ice cream.
• 이게 좀 지루하네.
  This is a bit boring to me.
• 그럼요, 저도 그렇습니다.
  So am I.
• 술 마시고 왔어요.
  I came here after drinking.
• 밥은 언제 나왔나?
  When is the food ready?
• 저는 그 사람의 말에 동감하지 않아요. 그건 좀 과장된 것 같아요.
  I don't agree with what that person said. It seems exaggerated to me.
• 이게 왜 이렇게 힘든 거야?
  Why is this so difficult?
• 그게 좀 그렇네요.
  That's a bit of an issue, isn't it?
• 어디 가세요?
  Where are you going?
• 그럼 그만해요?
  Okay then?
• 그건 정말로 힘들었어.
  That really hurt.
• 그건 좀 이상해요. 이해가 안 가요.
  That's a bit weird. I don't understand it.
• 저는 그 문제에 대해 의견이 분명하지 않아요. 좀 더 생각해 볼 필요가 있어요.
  I'm not sure about my opinion on that issue yet. I need to think more about it.
• 그런 일에 대해 어떻게 생각해?
  How do you think about that kind of thing?
• 그럼요, 그건 맞아요. 저는 동의합니다.
  Right, that's correct. I agree with you.
• 그 사람 참 재수없어요. geoshin cheon jaeuseoyo.
  That person is really useless.
• 그럼, 그건 이해가 안 가네요. 좀 더 설명해 주세요.
  That’s not clear to me. Please explain it further.
• 이거 참 맛있어요!
  This is really delicious!
• 밥은 맛있었는데, 서비스가 좀 느렸어.
  The food was delicious but the service was a bit slow.
• 이런 날씨로는 운동하기 힘들겠네요.
  It must be hard to exercise with this weather.
• 그게 아니에요.
  That's not it.
• 그런 말은 아니야.
  That's not what I meant.
• 그런 일은 처음 들었어요.
  I've never heard of such a thing.
• 그 사람 좀 싫어. geu-seon-sa-nim-joo-mun sin-hoe-eo.
  I don't like that person.
• 저는 좀 그렇네요.
  I'm a bit like that.
• 그런 말은 아니에요.
  That's not the case.
• 저는 그보다 더 좋아요. 정말로 최고였어요.
  I like that even better. It was really great.
• 그게 정말로 그렇습니까? 그건 믿을 수 없어요.
  Is that really the case? I can't believe it.
• 그건 참 재미있었어.
  That was really interesting.
• 그건 좀 복잡해요.
  That's a bit complicated.
• 이거 참 재미있네요. 이거 좋아요.
  This is really interesting. I like this.
• 아니, 그건 아니야. 좀 더 진지하게 해줘. Anni, ggeun yeo neoyo. Jomo jeongje geugeotte.
  No, that's not it. Can you be more serious?
• 그럼에도 불구하고 그녀는 계속해서 열심히 일해요.
  Despite that, she keeps working hard.
• 그 문제는 정말 복잡해.
  That problem is really complicated.
• 이것은 정말 맛있어요.
  This is really delicious.
• 그게 정말로 재미있었어.
  That was really fun.
• 저는 그 음식이 맛없어요.
  I don't like that food.
• 그 사람 참 예쁘다.
  That person is very pretty.
• 그런 말 하지 마, 괜히 불편하게 할 거예요.
  Don't say that, it might make them uncomfortable.
• 그건 참 흥미롭네요.
  That's really interesting.
• 그게 너무 심각해.
  That's too serious.
• 그게 정말로 힘들었어.
  That really was tough.
• 그 날씨는 정말 좋았어.
  That weather was really nice.
• 아니요, 안 돼.
  No, it's not okay
• 어제 밤에 영화 보고 기분이 좋았어요.
  I felt good after watching a movie last night.
• 그럼, 그럼. 이해했어.
  Okay, okay. I understand.
• 아니, 아니야.
  No, no.
• 그 약효가 빨리 나타나길 바래요. geu yagyeo ga bali hangeora geul baereyo
  I hope that medicine works quickly.
• 이게 좀 복잡해 보여요. 좀 더 간단하게 해 주세요.
  This looks complicated. Could you explain it more simply?
• 그게 좀 그렇겠네. geu-gae-joo-rhul-gweun-ne-e.
  That's probably true.
• 저녁 식사는 언제 끝나야 하나?
  When does dinner end?
• 오늘 날씨가 좋지 않아요.
  The weather isn't good today.
• 그건 좀 비싸네.
  That's a bit expensive.
• 어디로 가세요?
  Where are you going?
• 그게 맞아요.
  That's right.
• 그런 일은 처음이에요.
  That's the first time I've heard that.
• 그런 일은 처음 들었어.
  I've never heard anything like that.
• 그 애기 좀 놀아줘.
  Play with that baby a bit.
• 아니, 그건 아니야. 좀 더 나은 방법이 있어. Anni, ggeu nae yeo. Jomo neui myeonghi i sse.
  No, that's not it. There's a better way.
• 밥 먹고 가야 돼.
  I need to go home after eating.
• 이거 참 재미있네요, 이거 좀 더 설명해 주세요.
  This is so interesting! Could you explain it a bit more?
• 그건 좀 그렇네요...
  That's a bit like that...
• 아니야, 좀 더 해봐.
  No, try it again.
• 이 음식은 너무 맛있어!
  This food is too delicious!
• 저는 틀렸어요.
  I was wrong.
• 맛있어요!
  It tastes good!
• 오늘은 참 좋았어요. 너무 즐거웠어요.
  Today was great! I had so much fun.
• 오늘은 날씨가 좋았어요. 정말 기분이 좋아요!
  The weather was nice today. I feel really good!
• 그런 거 좋아해요.
  I like that kind of thing.
• 그건 참 재미있었어요. 다시 한 번 해보세요.
  That was really fun. Let's try it again.
• 어제 날씨가 정말 좋았어요.
  The weather yesterday was really nice.
• 그 애기 꼴이 좀 그렇네요.
  That baby looks a bit grumpy.
• 아니, 그건 아니야.
  No, that isn't so.
• 어제 날씨가 좋았어요.
  The weather was nice yesterday.
• 그런 말은 아니야. 좀 더 긍정적으로 해줘. Gneun mal-eun neoyo. Jomo gnyeongjegeui geugeotte.
  That's not the right thing to say. Can you be more positive?
• 아니, 그건 좀 더 재미있어.
  No, that's not very interesting.
• 그럼, 그만해도 돼?
  So, can we stop here?
• 어디가 아프니?
  Where does it hurt?
• 어제 밤에 꿈이 나.
  I had a dream last night.
• 그런 일이 일어나다니, 정말로 믿을 수 없네요.
  That's really unbelievable that such a thing happens.
• 너무 재미있었어!
  It was so fun!
• 그런 말은 아니에요. 그건 잘못 들었어요.
  That's not what I meant. I misunderstood.
• 밥 먹고 싶어요. bap meokgo sipyo yo
  I want to eat dinner.

← More Korean themes