🇰🇷Korean: Greetings & social

165 native-checked Korean phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• 오늘은 좀 힘들었어요. 잘 쉬세요.
  You've had a tough day today. Take it easy.
• 그럼, 이따 만나요.
  See you later.
• 반갑습니다. Banhapsimnida.
  Nice to meet you
• 오늘은 어떻게 지내셨어요?
  How was your day today?
• 네, 안녕하세요. 저는 한국어를 배우고 있어요.
  Hello, I'm learning Korean.
• 안녕하세요. 저는 김철수입니다. Annyeongo. Jeoneun Gim Cheolsu-imnida.
  Hello, my name is Kim Chulsu
• 오늘 밤에 만나요!
  Let's meet tonight!
• 네, 알겠습니다.
  Okay, understood.
• 오늘은 좀 바빠요. 시간이 없을 수도 있어.
  I'm a bit busy today. There might not be time.
• 안녕히 가라. Annyeongo hara.
  Go well!
• 죄송합니다. 혹시 도와드릴 수 있는 것이 있나요?
  I'm sorry, do you need any help?
• 오늘도 만나서 기쁩니다.
  I'm glad to meet you again
• 내일 뭐 해?
  What are we going to do tomorrow?
• 안녕히 주무시게요.
  Goodnight, sleep well.
• 어서와요. Seoreowayo.
  Come on in!
• 내일은 날씨가 좋을 거야.
  The weather will be nice tomorrow.
• 그럼, 다음에 다시 만나요!
  Okay, see you later!
• 그럼요, 감사합니다.
  Okay, thank you.
• 그럼요, 잘 지냈어요. 감사합니다.
  Sure, I'm doing well too. Thank you.
• 그거 이해 못해요. Geu-gue i-hee-mo chae-yo.
  I don't understand that.
• 저는 책을 읽으러 왔어요.
  I came to read a book.
• 저녁 식사 가자!
  Let's go eat dinner!
• 네, 도와드릴 수 있습니다.
  Yes, I can help you
• 어제 밤에 꿈을 꾸셨어요?
  Did you have a dream last night?
• 오늘은 뭐가 먹을까?
  What should we eat for dinner?
• 네, 안녕히 가요. Ne, Annyeonghi gaseyo.
  Bye for now
• 어서와!
  Come on in!
• 안녕하세요. 언제 들어갈까요?
  When can I come in?
• 무엇을 드릴까요?
  What would you like to eat/drink?
• 그만, 안녕히 가세요. Geuman, annyeonghi gyeseyo.
  Okay, have a nice day!
• 그만 여기서 퇴근해요. Geuman yeogi-eui ticheonhayeoyo.
  Let's go home now from here.
• 오늘도 만나서 반갑습니다.
  Nice to meet you again
• 저는 한국어를 조금만 할 수 있습니다.
  I can speak just a little Korean.
• 안녕히 주무시세요. 잠들기 전에 좋은 꿈이었으면 좋겠어요.
  Have a good sleep. I hope you have nice dreams before sleeping.
• 그럼, 저녁에 뭐 하지?
  So, what are we doing for dinner?
• 죄송합니다. 잘못 들었어요?
  I'm sorry, did I hear you wrong?
• 저는 오늘 좀 바빠서 늦을 수 있어요.
  I might be late because I'm busy today.
• 그럼, 다음 주에 다시 만나요.
  So, see you next week.
• 그럼, 저녁에 커피 한 잔 하자.
  So, let's have a cup of coffee for dinner.
• 그만, 좀 더 쉬세요. Geuman, joomeul seysseo.
  Okay, take a little more rest.
• 저녁에 같이 가자.
  Let's go out for dinner together.
• 저기 좀 도와드릴 수 있을까요?
  Can you help me out there?
• 그럼, 좋은 저녁을!
  Okay, have a good dinner!
• 그럼, 저녁에 영화를 보러 가자.
  So, let's go see a movie for dinner.
• 그럼요. 괜찮아요, 감사합니다.
  That's fine, thank you.
• 그만해요. 여기서 떠나요. Geumanhaeyo jiisseo tteonaeyo.
  Okay, let's leave here.
• 저녁 식사 가기로 했어요.
  We decided to have dinner out.
• 죄송합니다, 어디로 가야 하나요?
  Excuse me, where do I go?
• 네, 언제든지 도와드릴게요.
  Sure, anytime I can help.
• 죄송합니다, 여기는 비밀번호가 필요합니다.
  Sorry, a password is needed here.
• 저녁 식사 가자.
  Let's go for dinner tonight.
• 저녁식사 가기로 했어요.
  We decided to go out for dinner
• 오늘 날씨가 참 좋네요.
  The weather is really nice today.
• 어서 오세요.
  Come in, please!
• 네, 도와드릴 수 있는 것이 있으면 알려주세요.
  If there's anything I can help with, let me know.
• 그럼, 다음에 또 뵙을 수 있을까요?
  So, can we see each other again?
• 그만해요. Geumanheyeo.
  Okay, I'm done.
• 오늘은 어떤 날인가요?
  What day is it today?
• 오늘은 뭐가 먹을래요?
  What should we eat for dinner?
• 안녕하세요. 언제 와서 인사할 수 있을까요?
  When can I come to say hello again?
• 네, 그럼 여기서 만나요.
  Sure, let's meet here again.
• 안녕히 계세요. 내일 다시 연락드리겠습니다.
  Goodbye, I'll contact you again tomorrow.
• 안녕, 만나서 반갑습니다.
  Hello again, nice to meet you.
• 오늘은 어떻게 보내실 건가요?
  What will you do today?
• 오늘은 뭐 먹을래요?
  What should we eat today?
• 그럼, 좋은 하루 보내세요! Gureum, geoneun hajuryo beoseole!
  Okay, have a good day!
• 어제는 정말 재미있었어요.
  Yesterday was really fun
• 내일 뭐 해볼까?
  What should we do tomorrow?
• 내일 만나요. 오전에 봐.
  Let's meet tomorrow. See you in the morning.
• 오늘은 뭐가 먹을까요? Oelleon jeogeuga meok-eul neun?
  What should we eat today?
• 그럼, 다음 주에 다시 연락할게.
  Okay, I'll contact you next week.
• 죄송합니다. 도와드릴 수 있을까요?
  Excuse me, can you help me?
• 오늘 밤은 혼자 먹을 거예요.
  I'll eat alone tonight.
• 오늘은 좀 힘들었어요. 쉬고 가자.
  I had a tough day today. Let's go home and rest.
• 그럼, 다음에 다시 연락해요.
  I'll contact you later.
• 오늘은 뭐 먹을래?
  What do you want to eat today?
• 그럼요, 저도 기쁩니다. 언제 또 뵙을까요?
  Sure, I'm glad too. When can we see each other again?
• 오늘은 좋은 하루 되세요.
  Have a good day today.
• 그럼, 내일 만나요.
  Okay, see you tomorrow
• 죄송합니다, 어디로 가시나요?
  Excuse me, where are you going?
• 그림 잘 그렸어요. Geulim jal georeoseyo.
  You drew well!
• 네. Ne.
  Yes
• 안녕히 계세요. 좋은 밤 되세요.
  Goodbye, have a good night
• 어제 밤에 꿈을 꾸셨나요?
  Did you have a dream last night?
• 죄송합니다. 여기 좀 도와드릴 수 있나요?
  I'm sorry, can I assist you here?
• 죄송합니다. 좀 도와드릴 수 있나요? Je-sus-eul jo-wa-deo-ri-bal se-ui-nah-yo?
  Excuse me, can you help me?
• 그만, 좀 더 쉬세요. 내일 뭐 해요? Geuman, joomeul seysseo. Neol meo haeyo?
  Okay, take a little more rest. What are you going to do tomorrow?
• 우리 집에 와서 쉬자.
  Come over to our place and rest.
• 저기요, 만나서 반갑습니다. Jeogiyo, manase banagapseumnida
  Hello there, it's nice to meet you.
• 어제 밤에 잠이 들지 못해서 아침 늦게 일어났어요.
  I couldn't fall asleep last night so I woke up late in the morning.
• 아침에 만나요. Aechme manayo.
  See you in the morning.
• 죄송합니다. 어디로 가야 하나요?
  Excuse me, where do I go?
• 오늘은 좀 힘들었어요. 잠깐 쉬고 가요.
  I'm a bit tired today. I'll take a short break and go home now.
• 어서 와!
  Come on in!
• 네, 안녕히 주무시다. Ne, Annyeonghi jumeosida.
  Yes, good night.
• 어서와, 오늘 뭐 해요?
  Come on in, what are we doing today?
• 네, 지금 바로 가능합니다. Ne ji tae geu banggyeophaneun.
  Sure, it's possible now.
• 안녕히 계세요. 좋은 하루 보내세요. Annyeongo gyeseyo. Geunyeog hallyu boryeseoyo.
  Have a good day! Enjoy your day!
• 어제 밤에 꿈났어?
  Did you have a dream last night?
• 어서와, 저녁 식사 준비가 되었어요.
  Come on in, the dinner is ready.
• 그림 잘 그리셨어요. Geulrim jal giriseuso.
  You drew the picture well.
• 죄송합니다. 다시 연락해야 하나요?
  Do I need to contact you again?
• 죄송합니다. 다시 말씀해 주실 수 있나요?
  Could you please repeat that? I didn't catch it.
• 죄송합니다, 여기는 비서실입니다.
  Sorry, this is the secretary's office.
• 안녕하세요. 언제 들어갈 건가요?
  How about when I can come over?
• 오늘 뭐 먹을래?
  What should we eat for dinner?
• 오늘은 어떤 음식을 먹으실 건가요?
  What would you like to eat today?
• 야호! Yaoho!
  Great!
• 내일은 뭐 하시겠어요?
  What are you planning to do tomorrow?
• 저녁에 만나요.
  See you at dinner time.
• 저녁식사는 언제 해요?
  When do you have dinner?
• 오늘 밤에 영화 보러 가자.
  Let's go watch a movie tonight.
• 그럼 다음 주에 만나요.
  See you next week.
• 죄송합니다, 제가 잘못 들었어요?
  I'm sorry, did I hear wrong?
• 안녕. Annyong.
  Hi!
• 그럼, 다음에 또 만나요!
  See you next time!
• 그럼요, 괜찮아요. 당신은 어땠나요?
  Sure, I'm fine. How about you?
• 죄송합니다. 좀 도와드릴 수 있을까요?
  Could I help with something?
• 오늘 저녁에 뭐 먹을까?
  What should we eat for dinner today?
• 네, 잘 다녀왔어요. Ne, jal danaeweoseoyo.
  Okay, you came back well
• 저는 김민석입니다. 어떻게 부르세요?
  My name is Kim Minseok. How should I be called?
• 안녕히 주무시세요. 잠들기 전에 수영을 해보세요.
  Have a good sleep. Try swimming before you go to bed.
• 네, 괜찮아요. 당신은 어땠나요?
  I'm fine, how about you?
• 내일 만나요!
  See you tomorrow!
• 오늘 밤에 만나요. Oelleon baem-e manayo.
  Let's meet tonight.
• 오늘은 휴무일이네요?
  Is today a holiday?
• 네, 잘 자세요. Ne, jal jaeseoleu.
  Yes, sleep well.
• 저녁에 만나서 반갑습니다.
  Nice to meet you at night.
• 죄송합니다. Jeongsonghalmae.
  I'm sorry
• 저녁식사 가자고 해요.
  Let's go out for dinner
• 저는 요리사예요. 맛있는 음식을 만드는 사람입니다.
  I am a cook. I make delicious food.
• 안녕히 계세요. 잘 자세요.
  Goodnight, sleep well.
• 죄송합니다, 여기는 공공장소이니까요.
  Sorry, this is a public place.
• 내일은 공부 좀 더 해보세요.
  Try studying more tomorrow.
• 네, 안녕히 주무시게요. Ne, Annyeonghi jusumeiseogeoyo.
  Yes, have a good sleep.
• 그만 가는 거예요? 여기까지 왔어요.
  Are you leaving now? I've come this far.
• 안녕히 가십시오. Annyeonghi gaisipsi.
  Goodbye
• 네, 안녕하세요. 저는 교사입니다. Ne annyeonghaseyo jeoneun gyesaimnida.
  Hello, I am a teacher.
• 안녕하세요. 오늘도 좋은 하루 보내세요.
  Hello, have a good day today.
• 저녁 식사는 언제 해요?
  When do we have dinner?
• 내일 만나요.
  See you tomorrow
• 저는 한국어를 배우고 있어요.
  I am learning Korean
• 그럼, 저녁에 만나요.
  See you later/evening
• 오늘은 어떻게 지내셨나요? Oleneun eotteoke jihasimnayo?
  How was your day today?
• 안녕히 계셔서, 감사합니다.
  Thank you for coming.
• 안녕히 계세요. 좋은 밤 되세요!
  Have a good night. Goodnight!
• 그럼, 다음에 또 뵙겠습니다.
  Okay, we'll see each other later.
• 내일 만나요. 기다리고 있어요.
  I'll see you tomorrow, I'm waiting for you
• 그럼, 그만 가요.
  Okay, I'll go now.
• 오늘은 좀 힘들었어요, 잘 쉬셨나요?
  You were a bit tired today, did you rest well?
• 무엇을 도와드릴까요? Mureul dodhaleolkkkae?
  What can I do for you?
• 안녕히 주무시고.
  Sleep well
• 내일은 언제 가는 거예요?
  When are you going tomorrow?
• 어서 오십시오.
  Welcome
• 그럼, 저녁 식사 가자.
  Let's go eat dinner.
• 아침에 커피 한 잔 하자.
  Let's have a cup of coffee in the morning.
• 그럼, 만나서 반갑습니다.
  Nice to meet you
• 그럼, 좋은 하루 보내세요. Gurum, geoneun hajoo bopseyo.
  Okay, have a good day
• 안녕하세요. 만나서 반갑습니다.
  Hello, nice to meet you.
• 그럼, 저녁에 다시 연락할게.
  Okay, I'll contact you later for dinner.
• 그럼요. Goreumyo.
  Okay
• 안녕히 주무십시오
  Good night!
• 죄송하지만 못하겠어요.
  I'm sorry, but I can't.
• 미안해, 겁줄 생각은 아니었어.
  Sorry, I didn't mean to scare you.
• 미안하지만, 이거 말곤 다른 방법이 없어.
  I'm sorry, but there's no other way.

← More Korean themes