🇰🇷Korean: Phone & messaging

73 native-checked Korean phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• 안녕하세요, 언제 연락하시겠습니까?
  When would you like to be contacted?
• 이 메시지는 비상한 상황에 대한 안내입니다. I mesigeui jeongin bipanghan sanggyeongs-eon-e daebal-i.
  This message is an advisory for an emergency situation.
• 저는 언제 연락해야 하나요?
  When should I contact you?
• 그럼, 저녁에 뭐 먹을래?
  So, what do we eat for dinner?
• 내 번호 잊어버렸어요
  I forgot my phone number.
• 이 메시지가 도착했습니다.
  The message has arrived.
• 내일 아침에 연락주시면 감사하겠습니다. Neotteo achimne jeoniljimshimnasseumnida.
  I'll appreciate your contact tomorrow morning.
• 그런 메시지는 중요합니다. Geureon meosije-ui-eui jeonghalmihae.
  That message is important.
• 네, 언제 연락하시겠어요?
  When would you like to contact me?
• 이 메시지가 도착했습니다. 응답해 주세요.
  The message has arrived. Please respond.
• 문의사항이 있으신가요? Moonyeosaengam-i hasseuneunhaeyo?
  Do you have any questions?
• 안녕하세요, 언제 연락할 수 있을까요?
  When can I contact you?
• 그 사람 휴대폰 번호 어떻게 알아냈어?
  How did you find out that person's phone number?
• 내가 오늘 밤에 전화할게요.
  I'll call you tonight.
• 내일 만나자!
  Let's meet tomorrow!
• 당신의 이름은 어떻게 발음합니까?
  How do you pronounce your name?
• 네, 제 번호는 이런 식이에요. Ne, jeo bunuwi ri neui sin si yeoha.
  Sure, my number is like this.
• 네, 전화번호를 알려드릴게요. Ne, jeonneulo hwajeboreolgeyo.
  Okay, I'll tell you the phone number.
• 네, 맞아요. Ne, maetaeyo.
  Yes, I understand.
• 이 메시지 확인해 주세요! I mesiji gyeonghakhae juseyo!
  Please check this message!
• 안녕하세요, 언제 연락할까요?
  When should we contact each other?
• 그럼, 저녁에 전화해 주세요. Geuram jeongeul-eun cheonha peoseui.
  Please call me in the evening.
• 그럼, 저에게 전화해 주세요. Goreum, jeoge ui jeonheo hae jusseo.
  So, call me please.
• 안녕히 주무시세요.
  Goodnight (formal)
• 내일 아침에 연락할게요.
  I'll contact you tomorrow morning.
• 이 메시지를 받은 사람에게 알려주세요. I mesigeui eoreun saram-eoneun iheoleu waseyo.
  Please let the person who received this message know.
• 안녕히 계세요. 다음에 연락주시면 감사하겠습니다. Annyeonghi gyeysayo. Daegeumnida yeonlokjisiyeoneun gamnasimnhasseo.
  Goodbye for now. Please contact me next time if you need to.
• 그럼, 저의 메시지를 확인해 주세요. Gureum, jeui mesijeugeul chagyeo juseyo.
  So, please check my message.
• 내일 만나자고 전화했어.
  I called to invite you over tomorrow.
• 네, 알겠습니다. 이에 대한 답변을 준비하겠습니다. Ne, algeotnida. i-eun eodaebang-eul jeogyeosimnida.
  Okay, I understand. I'll prepare a response to this.
• 네, 010-xxxx-xxxx입니다. Ne, 010-x-x-x-x-x-x-x-x-x-i-neu.
  It's 010-xxxx-xxxx.
• 이메일로 연락주세요. Imeoil-lo yeoneolweseuyo.
  Please contact us by email.
• 네 번째 전화를 걸었어요. ne teu sae geuleotseoopyo.
  I called the fourth time.
• 그 전화번호 기억해주세요. Ge jeonhwa-pyongho geongim-hyeoji.
  Please keep my phone number in mind.
• 네, 알겠습니다. 지금 바로 답장하겠습니다. Ne, algeotnida. jigeum baero daebangnimshimnida.
  Okay, I understand. I'll reply right away.
• 이 메시지 확인해주세요, 중요합니다.
  Please check this message, it's important.
• 안녕하세요. 언제 연락하시나요?
  When can we contact you?
• 네, 내일 오후에 괜찮을까요? Ne, neotteo oopyeong-e gwanjeul nida?
  Okay, how about tomorrow afternoon?
• 그 사람 연락처 어떻게 찾을 수 있어요?
  How do I find that person's contact information?
• 네, 저의 이메일은 이에요. Ne, jeui iemeili ri neu.
  Sure, my email is this.
• 그럼, 저녁 6시에 만나자!
  Okay, let's meet at 6 PM.
• 집에 와서 전화해줄게
  I'll call you when I get home.
• 네, 내일 오후에 연락주시면 감사하겠습니다. Ne, neotteo oposhi jeoniljimshimnasseumnida.
  Okay, I'll contact you in the afternoon tomorrow.
• 내일 회사에서 만나서 기대해요. Neulle hoesasseutteon manaseo geidaeyo.
  Looking forward to meeting at work tomorrow.
• SMS 보내주셔서 감사합니다. SSMSEO byeogusisseoseosseohaamnida.
  Thank you for sending me the SMS.
• 이 메시지는 중요한 정보입니다. I mesijegeun-i jeogin ilbojeul idalida.
  This message contains important information.
• 네, 오전에 연락주시면 감사하겠습니다. Ne, ojeone yeonaleogiyesim gamsaegyesim.
  Yes, please contact me in the morning.
• 그럼, 저녁에 연락주시면 감사하겠습니다. Gureum, jeoneoteo jeoniljimshimnasseumnida.
  Okay, I'll contact you in the evening.
• 네, 내일 오후에 괜찮아요. Ne, neotteo oopyeong-e geunhae yo.
  Okay, I'm fine for tomorrow afternoon.
• 미안해. 오늘 좀 늦어도 괜찮아. Myanhae. ooreo-doe geonjeona.
  Sorry, I'll be a bit late today.
• 당신의 메시지가 도착했습니다. Dangsinui meosije-ui doreopjiteoseu.
  Your message has arrived.
• 저는 휴대폰을 잊어버렸어요. Jeuneun huyeoppeong-eul ileobbeorissoe.
  I forgot my phone.
• 그런 메시지는 없어요. Geureon meosije-ui-eui eoseoyo.
  There is no such message.
• 이번 주말에 여행 가자고 전화했어.
  I called to suggest going on a trip this weekend.
• 그 사람 전화번호 어떻게 알았나요?
  How did you know that person's phone number?
• 안녕하세요, 언제 연락하시겠어요?
  When would you like to contact me?
• 그 전화번호 기억해 줄 수 있나요? Ge jeonhwa-pyongho geogimha jul seoyo?
  Can you remember my phone number?
• 그럼 저의 메시지는 어떻게 전달해야 하나요?
  How should I send my message?
• 이 메시지는 읽지 않아요.
  I don't read this message.
• 네, 언제 연락할 수 있을까요? Ne, eune yeoneullok suil kka?
  Okay, when can we contact each other?
• SMS 보내기
  Send SMS
• 그럼, 다음 주에 연락주시면 감사하겠습니다. Geunmam, jeoneu jwa-e yeoniljisimnida.
  Okay, I'll contact you next week.
• SMS로 보내세요.
  Send it via SMS.
• 그럼, 저녁 6시에 연락주시면 감사하겠습니다. Geunmam, jeonyeok 6si-e yeoniljisimnida.
  Okay, I'll contact you at 6 PM.
• 네, 받았습니다. Ne, bokshimnasseumnida.
  Yes, I received it.
• 그 전화번호를 잊지 마세요. Ge jeonhwa-pyongho-eui iyeobji maseyo.
  Don't forget my phone number.
• 안녕하세요, 어디 가시나요?
  Hello, where are you going?
• 아니요, 저녁에 전화해 주세요. Aniyo, jeogeui jeonheo jusseo.
  No, call me in the evening.
• 이 메시지 보낸 분은 누구세요?
  Who sent this message?
• 내일 회사에서 만나요. Neulle hoesasseutteon manaeyo.
  Let's meet at work tomorrow.
• 오늘 오후에 연락주시면 감사하겠습니다.
  I'll appreciate your contact this afternoon.
• 내가 오늘 오후에 전화할게요.
  I'll call you today afternoon.
• 죄송합니다, 다시 연락해야 합니다. Jeotsonghalda, daesil yeonhak-eo hadalda.
  I'm sorry, I need to contact you again.

← More Korean themes