🇦🇫Dari: Health & the body
80 native-checked Dari phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.
Learn Dari properly — free games, native audio, and 100s of short stories at your level.
Start learning Dari free →- مېرې چېږى لپاره توګه نه دي، اوند هغه پاڼې لپاره توګه نه دي.My head hurts a little, also my feet hurt a bit.
- مېرکي خوراکونو د ځمۍ کومه دي؟Is your stomach okay?
- مېر د کوونکۍ لپاره خوردنیا څخه پنځه دي، مړینه نومېږي، د اسکیټوئل لپاره.I need to go to the doctor urgently, it hurts. Where is the hospital?
- مېری ګټوون په سالمي چېدل کړي؟How is my sleep tonight?
- مېرکي خوراکونو د اړه کومه دي؟How is your appetite?
- مېر چېلش یو نه دارم، اسپورټ نه دارم.I don't have time and I don't have energy.
- مېر نومونه کوچک دييي، اسپيرمين دا میل کړي.I have a small cough, I took some aspirin.
- د ناومیناتور څخه خوشحالم، اسکلت من سخت شده بود.I'm glad I have an anti-inflammatory, my bones are sore.
- مېر څانګۍ نوره دي، پنیر وږي.My stomach hurts, I ate too much.
- میوههای من خوب هستند، اما شام باید بیشتر باشه.My food is good, but dinner should be more.
- مېری نوم څوکړي، دېږي پاڼې لپاره وروسته کېږي؟I'm sick, do you have any medicine for me?
- مېری خوراک دې نه غلط دي؟Is my diet okay?
- مېر نومېږي، دې پاڼه کولیږم.I have to go, I need to use the bathroom.
- مېر د پاڼې نوره دي، د خپل لپاره اړخونه کوي.My foot hurts, I need a doctor's visit.
- مېر چېږي، دې پاڼه کولیږم.I have to go, I need to use the bathroom.
- میوهها رو میتونم ترک کنم؟Can I leave the food?
- مېرې د کوپا په خاندلی کيږي، دې معلومات مهم دي.My head hurts, this information is important.
- میوههای من خوب هستند.My food is good.
- مېری بدن په سالمي چېدل کړي؟How is my body feeling today?
- د چېږي په اړه د مېرکي خوراک او میلۍ نه وړئI don't feel like eating or drinking anything right now
- مېر چېلش نه دارم.I don't have time right now.
- مېر چېلش کولو لپاره تیره دي؟How much time do you need for lunch?
- مېری چېلوراک خوبه دي؟Is your stomach okay?
- د پا د ګټه کیږم، اچمنۍ خوبه. D pa d ḡṭe kiẓamam, aḥmani xubā.My foot hurts, my back is fine.
- مېرې چېږى لپاره توګه نه دي.My head hurts a little.
- مېر نومېږي، اچو مېر توګه کارول شوی؟How are you? I'm fine, and you?
- مېری نوره کوچک کولیں۔ مېری نوره کوچک کولیں۔Take good care of yourself. Take good care of yourself.
- مېرې کوپا په خاندلی کيږي، دې معلومات مهم دي.My head hurts, this information is important.
- مېری چېلوراک دې ناراحت دي، میں کچھ بدنامیک کالیسون لپاره سفر کوںگی۔My stomach hurts, I need to go see a doctor.
- چشمان زده باش، چون آب شیر هست.Keep your eyes open, it's like milk (be alert).
- مېری نوم خوب دي، شكرا.I'm fine, thank you.
- مېر چېږي، مېر کویي خوراک لپاره دخالتونه نه وایدI'm not hungry, I don't feel like eating right now.
- مېر کویي خوراک لپاره پنځه توګه دخالتونه نه وایدI don't feel like eating anything right now.
- مېرې دېږه کولو، مېرې ځکه نه لپاره پیل بېدل.I'm feeling better, but I have a headache.
- مېر څوکۍ لپاره د پاڼي کارول کوي، اچو مېر توګه نومړۍ شوی؟I'm coughing for the cough, and you?
- میوههای من خوب هستند، اما شیر باید بیشتر باشه.My food is good, but milk should be more.
- من بدنام خوب است.My body is good.
- میوههای خوب را بگیر و میوههای بد را بپوش.Take good bites and bad bites.
- د ګټاکو لپاره سره پیل بېدل کړئ؟Do you have pain in your teeth?
- مېرې پاڼې لپاره توګه نه دي.My feet hurt a bit.
- مېری څوک مهربانی دی؟Is my headache gone?
- میوههای خوب میتونن کیف پسوند بگیرن.Good food can improve your health.
- د ښه کوچک خوردن واقعا مفید، اما د ساینس نظراتی نه مهم تر است.Eating a small amount of cough medicine is really helpful, but the science doesn't think so.
- مېرې ځکه نه لپاره پیل بېدل، سره پیل بېدل.I have a headache, but my stomach hurts.
- دې پاڼه کولو لپاره، مېر نومېږي؟Do you need to use the restroom?
- مېر د کوونکۍ لپاره خوردنیا څخه پنځه دي، مړینه نومېږي.I need to go to the doctor urgently, it hurts.
- مېر د خوردنیا څخه نومېږي، مړینه چېږي، د اسکیټوئل لپاره.I need to go to the doctor, it hurts. Where is the hospital?
- د څخه کوچک خوردن واقعا مفید، اما د ساینس نظراتی نه مهم تر است.Eating a small amount is really helpful, but the science doesn't think so.
- دې پنځو لپاره چېږي؟How are your lungs doing?
- مېرکي خوراک مهالت نه داریږي؟Are you feeling well enough to eat?
- مېرې دېږه کولو، سره پیل بېدل کړئ.I'm feeling better, thank you.
- د ګټې د کارښت نکړئ؟How's your work?
- مېرکي خوراکونو د ګډۍ کومه دي؟How is your digestion?
- میوه بگیر و د ښه پر میاد، اما د کوچک خوردن مهم تر است.Eat food and your cough will go away, but eating a small amount is more important.
- د ساینس نظراتی، اما د څخه کوچک خوردن واقعا مفید است.The science says so, but eating a small amount really helps.
- کباب رو از دست نده.Don't let the kebab fall from your hand
- مېری پاڼې خوب دي، شكرا.My lungs are good, thank you.
- مېر څوکۍ په خوراک کوي، اچو مېر توګه نومړۍ شوی؟I took medicine for the cough, and you?
- مېری دې خوراک لپاره تاسو نصيحت وري؟What advice do you have for my diet?
- مېرکي خوراک چېږي په لارښو کوم دي؟How much food should I eat for dinner?
- مېرې دېږه کولو، پیل بېدل نه بنداز.I'm feeling better, but my stomach hurts.
- مېرې څخه اچېم؟Do I have a fever?
- مېری چېلوراک خوب دي، اما میں نے دې سبزۍ لپاره کالیسون لپاره سفر کیا۔My stomach is okay, but I've been to the doctor for this allergy.
- میوه شامی رو میتونم ترک کنم؟Can I leave the spoiled food?
- مېرې کویي نه دې، مېرې خوشحال دي.I'm feeling fine, I'm happy.
- د ګټې کارښت نکړئ؟How's your job?
- مېری خپل څوک مهربانی دی؟Is my headache gone?
- مېری نوم څوکړي، دېږي پاڼې لپاره سره وروسته کېږي؟I'm sick, do you have any medicine for me?
- مېرې سکول څخه اچېم؟I have a headache.
- مېرې کویي نه دې، مېرې څو خوشحال دي، اوند هغه پاڼې لپاره توګه نه دي.I'm not feeling well, but I'm happy. Also, my feet hurt a bit.
- مېرې څو خوشحال دي، مېرې کویي نه دې، مېرې پاڼې لپاره توګه نه دي.I'm happy, I feel fine, but my feet hurt a bit.
- مېر اسپورټ نه دارم.I don't have energy.
- د افراط غذا لپاره څخه توګه مېر نومېږي؟Should I eat less to lose weight?
- مېر نومېږي، دا کوډۍ په خوری دي؟Are you feeling better now?
- مېر چېږي، اچا ځکزئ.I'm okay, thanks for asking.
- مېرکي خوراک د لارښو کوم دي؟How much food should I eat?
- مېری څوکي خوب دي، شكرا.My health is good, thank you.
- مېر څانګۍ نوره دي، پنیر وږي، د خپل لپاره اړخونه کوي.My stomach hurts, I ate too much, so I need a doctor's visit.
- مېری پاکو خوبه دي؟Is my knee alright?
- مېرې څو خوشحال دي، مېرې کویي نه دې، مېرې پاڼې لپاره توګه نه دي، اوند هغه چېږى لپاره توګه نه دي.I'm happy, I feel fine, but my feet hurt a bit. Also, my head hurts a little.
Don't just read Dari — speak it
Every phrase here comes alive when you say it to someone. Practice free with native-speaker peers, or book a vetted Dari tutor for a 1-1 video lesson.