🇦🇫Pashto: Introductions & small talk
21 native-checked Pashto phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.
Learn Pashto properly — free games, native audio, and 100s of short stories at your level.
Start learning Pashto free →- مېږ دې په کاریږدې خوب دي، چې تو څخه ښه؟I'm doing well, how about you?
- مینه چاپلو، میل شدید، خوشحالم. Mīne čaḥpulō, mīl shodid, khoshhalm.My name is Chaplo, I'm feeling good, nice to meet you.
- په خانم ورځت، په دې کارمیونۍ مخېږم.I'm married, nice to meet you.
- چې څومره؟ اچو چې څومره؟How much do you weigh? How much do you weigh?
- چې تو از کجا اومدی؟Where are you from?
- مینه چاپلو، من کسی نمیشناسم. Mīne čaḥpulō, mān kesi mī-šanāsm.My name is Chaplo, I don't know anyone here.
- ښه کوونکۍ، ای مهربان! چې توګه ورته؟Nice to meet you, how are you?
- ښه کوونکۍ، ای مهربان! دا فرخنده وړاندیلو لپاره هم پایتختې دی.Nice to meet you, welcome! This is a common phrase used in many contexts.
- کوم څومره؟ اچو کوم څومره؟How old are you?
- من خوشم بود، واقعاً.I'm fine, really.
- من دوستان عظیم هستم.I have many friends
- مینه پاپو، میل شدید، خوشحالم. Mīne pāpū, mīl shodid, khoshhalm.My name is Papu, I'm feeling good, nice to meet you.
- مینځ په خپل کارونه، ښه کوونکۍ. ای مهربان! دا فرخنده وړاندیلو لپاره هم پایتختې دی.I'm working at my job, nice to meet you. This is a common phrase used in many contexts.
- من کسی نمیشناسم، من مینه چاپلو. Mān kesi mī-šanāsm, mān mīne čaḥpulō.I don't know anyone here, my name is Chaplo.
- مینځ په خپل کارم چېږم؟How am I doing at my job?
- من اون دوست تو چیه؟ Mān on dūst tu chī?How is your friend?
- هیچ کلمه نیومده نیستم، خوشحالم.I'm not saying anything, I'm fine.
- دې په خپل کارم چېږم، اړيکه توګه؟I'm doing well at my job, how about yours?
- مینه چاپلو، اون دوست تو چیه؟ Mīne čaḥpulō, on dūst tu chī?My name is Chaplo, how is your friend?
- مېږم، په خانم ورځت. اچو دی؟I'm fine, how about you?
- مېږم، دی. اچو کوم څومره؟I'm good, thank you. And how old are you?
Don't just read Pashto — speak it
Every phrase here comes alive when you say it to someone. Practice free with native-speaker peers, or book a vetted Pashto tutor for a 1-1 video lesson.