🇵🇰Urdu: Introductions & small talk

214 native-checked Urdu phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• آپ سے مرحبا، چھوڑنے والی اس وقت کی تجربہ کو شکریہ دینا۔
  Say thank you for the experience that just happened.
• میرا نام محمد ہوئے۔ اس کے خاندان میں ہوں، آپ سے ملے جائیں؟
  My name is Muhammad. I belong to his family. Shall we meet?
• میں آپ سے میرا نام ہے۔
  My name is
• میرے خاندان میں آپ کی زندگی سے متعلق چیز نہیں۔
  There is nothing in my family related to your life.
• آپ کی خدمت میں ہو، آپ سے ملاقات کرنے کے لئے آپ کو میرے نام سے عرضہ دینا چاہتا ہوں۔
  How are you settling in at your new job? I would like to introduce myself because I want to meet you.
• کیا ہماری بات سے متعلق ہے؟
  Is this about our conversation?
• میری بچی کی وجہ سے آئی۔
  I came because of my child.
• ہماری خاندان میں چھوڑا گئے۔
  We moved out of our house.
• میں نے اپنی زندگی کا تازہ کرنے کی کوشش کی، میرے ساتھ ہوئے ہیں۔
  I've tried to change my life, are you free?
• چاہتے ہوئے آپ سے میرے ایک زور تھے، کبھی بھی نہیں جائیں۔
  I had a hard time with you, but I won't do it again.
• ہے میں چاہے، اس کے لئے آمیں۔
  I'm here for you.
• میں آپ کو میرے ساتھ ہوں۔
  I am with your side.
• میں آپ سے کام بڑھاگا۔
  I'll help you out.
• آپ کی خوشحتمل طور پر، من آپ سے ایک بچہ ناومی ہوں۔
  I am a young boy talking to you.
• آپ کو اچھا ہے، میرا نام ہمارے پر چل رہتا ہوں۔
  I am glad to meet you, my name is always on the move.
• میں نے اپنی سیٹ ایل ایم کو میرے پاس کیس میں دکھایا۔
  I put my laptop in the bag beside me.
• میں اس کے طرف ہوں۔
  I'm at his side.
• ہے میں چاہے، اس کے لئے آماد ہوگی۔
  I'm ready for you.
• آپ کی خوشحمسہ۔ من ہمارے بچے کو نئی دشمن بنایاں۔
  Nice to meet you. I made a new enemy of my children.
• آپ کی خاندان میں چار افراد ہیں۔
  There are four members in your family.
• میں نے اپنی بچی کی وجہ سے آئی۔
  I came because of my child.
• میرے نام محسن ہے۔ اسے میں آپ سے مرحبا!
  My name is Mahmood. Nice to meet you!
• کیا چھوڑ بیٹھے؟
  Are you sitting or standing?
• ہمارا گھر میں آئے گی؟
  Are you coming to my house?
• میں آپ سے میرا اس وقت کی تجربہ نہیں ہوگی، بچائیں۔
  I won't hold a grudge about your experience.
• میں آپ کے ساتھ ہوں، میرا نام ہمارے پر چل رہتا ہوں۔
  I am with you, my name is always on your mind.
• من چھوڑا جائیں۔
  I'll go.
• میں آپ کے ساتھ ہوں۔
  I am with you.
• میں آپ کو میرے نام سے عرضہ دینا چاہتا ہوں۔
  I would like to introduce myself.
• میں نے تھر اپنے بچے کو میرے خاندان میں دیا۔
  I gave my child to my family.
• میں نے میرے والد سے کچھ بہت خوب افشار دیا۔
  I got something very nice from my father.
• کیا آپ سے میرے جزوی تھے؟
  Were you with me?
• آپ کی زندگی چیز سے بہت خوب رہنما ہوئی۔
  Your life has been great so far.
• کیا ہماری بات کو اپنے ساتھیوں سے نقل مخاطب کرنا؟
  Should I inform my friends about our conversation?
• میں اس کے پاس ہوں۔
  I'm at his place.
• ہماری خاندان میں چھوٹی ہاتھی کی سیگنٹی اکپوریسنس
  To show a small business card at home.
• چاہتے ہیں کہ میرے نام محمد ہوں۔
  They often say that my name is Muhammad.
• میرے نام محمد ہو۔ آپ کی معلومات سے متعلق چیز کی وجہ سے آپ کو میرے نام سے عرضہ دینا چاہتا ہوں۔
  My name is Muhammad. I would like to introduce myself because of something related to your information.
• میں ہر روز میں نے میرے والد سے کچھ بہت خوب افشار دیا۔
  I get something very nice from my father every day.
• میرے نام سے، آپ کا متناسب چیز ہمارے نام سے ہوں۔
  I'm glad to hear your name matches mine.
• کیا کسی سے ملاقات کرتے ہیں؟
  Are you meeting anyone?
• آپ کی خدمت میں ہوئے۔
  You're in my service.
• میں نے اپنے خاندان سے کسی کو پیش بکہی کی۔
  I introduced someone to my family.
• میں نے اپنے کار میں تلاش کیا تھا۔
  I had been trying for my job.
• کیا ہمارے بچے جاتے ہیں؟
  How are your kids?
• چاہتے ہیں کہ میرے والد نے اپنے نام محمد بن احمد بندک دے لیا۔
  They say that my father gave me the name Muhammad bin Ahmad Bandak.
• میں آپ سے متعلق ہوں۔ میرا نام ہمارے گھر کے اسٹیڈیم ہے۔
  I am related to you. My name is at the apartment in our house.
• میں آپ کے اسٹیڈیم سے متعلق ہوں۔
  I am related to your apartment.
• میرا خاندان میں ہمارے ابی تھے۔
  My family had my grandfather.
• ہمارے بچے کی طرح ہوں۔
  I hope my children turn out like this.
• آپ کا خوشحالم، میں آپ کے ساتھ ہوں۔ Aap ka khushhalm, main aap ke saath ho
  Hello, I'm with you.
• میں آپ سے بہت خوشحال رہتا ہوں۔
  I am very happy to meet you.
• میرے نام سارہ۔ میں اسٹیڈرنس کی جات اور چارٹر کے ساتھ میرے نام ہے۔
  My name is Sarah. I am called by my surname and charter.
• ہماری زندگی بہت سخت ہے، اس لئے میرے نسل کو ترقی دیں۔
  Our life is very difficult, so please bring up our children.
• میں نے کبھی اپنے زندگی میں اچھا تجربہ کیا، آپ سے چلنا سمجھتا ہو؟
  I have had a good experience in my life, do you think it's possible to go together?
• میں اس کے ساتھ ہوں۔
  I am with him/her.
• آپ کو اس وقت کی تجربہ سے مشتاق ہوتا ہے۔
  You seem eager about something from that experience.
• میرے ساتھ چاہے۔
  I am with you.
• میرا نام ہاشم ہوں۔
  My name is Hashim.
• میں ہر روز پانچ بوفٹ بناتا ہوں۔
  I make five omelets every day.
• میں آپ کو خوشحال رکھنا چاہتا ہوں۔
  I hope you're well.
• کیا تھے اپنے والدین؟
  What are your parents like?
• کیا ہماری معاونت سے خوشحال ہوئے؟
  Are you happy with our help?
• میں اسے ملک میں آئی۔
  I came to this country for him.
• میں نے اسے کبھی پانچ سے زیادہ معلومات بتائیا تھا۔
  I have ever given more than five pieces of information to him.
• میرے نام محمد ہے۔
  My name is Muhammad.
• کیا آپ کی خاندانی نام ہے؟
  What is your family name?
• آپ کا اسکرٹ چھوڑ دیں۔
  Take off your scarf.
• ہیں، میں چھوڑے ہوا۔
  I'm just dropping by.
• میں نے اپنی زندگی کو اپنا خوبور دیا۔
  I shared my life story.
• میں چھوڑا ہوا۔ اسکے لئے میرے ساتھ پانی بندی کرنا جائے۔
  I have to go. I'll fetch water for you.
• آپ کی خوشحمسہ، چاہتے ہوئے آئے۔
  Nice to meet you, as expected.
• کیسے ہم کچھ باتیں سکتے ہیں؟
  What can we talk about?
• میں چھوڑ بیٹھاں، آپ سے مل سکتے ہیں۔
  I am sitting, you can join me.
• میں آپ سے میرا نام ہمارے پر اچھا ہے؟
  Is my name okay with you?
• آپ کی خدمت میں ہے، اس وقت کی تجربہ کو شکریہ دینا۔
  I am grateful for your service at this time.
• آپ کا اچھا رکن ہے۔
  You are a good guest/host.
• میرے ہاتھوں سے بچپن تھا۔
  I was a child in my hands.
• ہمارا چھوٹا نام محمد ہے۔
  My little name is Muhammad.
• آپ کی معلومات کو بھی دے رہی ہو؟
  Are you also good at giving information?
• میرے زمانے میں آپ سے میرا تجارت تھا۔
  Our business was in my time.
• کیا ہمارے ساتھ آئے گی؟
  Who are you coming with?
• کیا ہماری زندگی بہت سخت ہے؟
  Is our life very difficult?
• میں نے اپنے دوست کو میرے ساتھ پائی جانے والی کتاب ترجمہ کیا تھا۔
  I translated the book that I bought for my friend.
• آپ کی اہلیت؟
  What is your qualification?
• میں نے اپنی گھر میں کس کو پانچ سیکوند تک بیٹھا، اس کی وجہ سے انہیں خوشحال کرنے والے۔
  I kept someone sitting at home for five seconds because I wanted to make them happy.
• ہیں، میں آپ کے ساتھ ہوں۔
  I am with you.
• میں نے آپ سے اسکرٹ کو چھوڑ دیا۔
  I took off your scarf.
• میرا نام محمد ہوں۔ Mīrā nām Muḥammad hōn.
  My name is Muhammad.
• کیا کسی سے جاتے ہو؟
  Who do you usually talk to?
• میں آپ سے مل سکتا ہوں۔
  I can meet you.
• میں نے اپنی زندگی کے چارہوں سے متعلق کسی کو تفصیل کیا۔
  I told someone about my work details.
• کیا ہماری زندگی میں کسی کو نہایت خوشحال کرتا ہے؟
  Who brings you the most joy in life?
• میں اپنے والد کیسے پڑا؟
  How did I get my father?
• آپ کی خدمت میں ہو، من آپ سے بہت سب سے جارنے والے ہو۔
  How do you do? I am the one who is most grateful to you.
• میں آپ سے چاہتا ہوں۔
  I want to talk to you.
• میں نے اپنے والدین سے ملاقات کیا۔
  I met my parents.
• میں نے اس کے پاس کیا کار کیا، آپ سے چلنا سمجھتا ہو؟
  What did I do for him, do you think it's possible to go together?
• میں آپ کے لئے ایک سوال بیٹاں۔
  Ask me a question as an introduction.
• میں نے اپنی کارگزار کو اپنا خوبور دیا۔
  I told my boss what I had to say.
• میں آپ سے میری اہم پیسائی کی خبر دینا۔
  I need to tell you my important salary update.
• آپ کا ہمارے ساتھ ملنا چاہتے ہیں؟
  Do they want to meet us too?
• ہیں، من آپ کے ساتھ میرا نام ہوں۔
  This is my name, I am with you.
• میں نے اپنی کارگزاری سے میرا خدمت کیا۔
  I have served my boss.
• میں آپ سے مرحبا، اس وقت کی تجربہ کا خبر دینا جائياں۔
  Say something about your experience at this time.
• میں ہمارے خاندان کا نام ہے۔
  My name is from our family.
• میں آپ سے مرحبا، چھوڑنے والی اس وقت کی تجربہ کو شکریہ دینا۔
  Say thank you for the experience that just happened.
• میں آپ سے ہمارا ملاقات نہیں۔
  I am not acquainted with you.
• میں نے آپ کو ہماری اس پر مشورہ کرنے کا سؤال کیا تھا۔
  I asked you for advice about our matter.
• میرے نام ہاشم ہوں۔ اسے میں آپ سے مرحبا!
  My name is Husam. Nice to meet you!
• کیا آپ سے متعلق ہوں؟
  Are you related to me?
• میرے نام محمد ہوں۔
  My name is Muhammad.
• آپ کو اچھا ہے، میں تین سے خوشحال ہوں۔
  You are nice, I'm glad to meet you.
• میرے والد میرے والد سے آپ کے والد ساتھ ہوں۔
  I am with my father and your father.
• میں چھوڑا ہوا۔ میرے ساتھ پانی بندی کرنا جائے۔
  I have to go. I'll fetch water for you.
• آپ کو اچھا رکن ہے۔
  You look nice.
• میں نے اپنی گھر میں کس کو پانچ سیکوند تک بیٹھا، ان کی وجہ سے انہیں خوشحال کرنے والے۔
  I kept someone sitting at home for five seconds because I wanted to make them happy.
• میں چھوڑا جائیں، من آپ سے میری خاندان میں بیاں۔
  Let's go, I'll come to your house.
• میرے ساتھ ہوئے ہیں، اگر بہت سارے تازہ ہوں تو میرے ساتھ آئیں۔
  Are you free? If you are, come over.
• کیا آپ کس سے متعلق ہیں؟
  Who are you talking about?
• میں اسے پرسرٹ نہیں سکتا۔
  I can't introduce him/her.
• میں آپ سے میری زندگی نئی ہو گی۔
  My life will be new with you.
• ہمارے پاس چاہتے ہوں، میں نے اپنی سیٹ ایل ایم کو بھرپور بنایا۔
  I see you're carrying your laptop. Mine is also very heavy.
• میرے گھر میں آئے۔
  Come to my house.
• میں اس وقت سب سے جمالت ہوں۔
  I am the most beautiful at this moment.
• کیا تو پہلے سے ہماری خاندان میں آتے رہتی ہو؟
  Have you been living with us since before?
• آپ کو میرے خاندان میں بھٹکنے والے ہوں۔
  You are a part of my family now.
• آپ کی زندگی میں چہ بڑے افراد سے آتے ہوئے تجارت کی وجہ سے آتے ہوں؟
  Do you come to business for any big people in your life?
• آپ کو خوب رہیں،
  Hope you are well.
• آپ کی خوشحتمل طور پر، من آپ سے ایک فارسی میں ہوں۔
  I am a person talking to you in Persian.
• میں نے اپنے چھوٹے بچوں کو تعلیم دینا۔
  I used to educate my young children.
• میں اس وقت سب سے جامع ہوں۔
  I am the most comprehensive at this moment.
• کیا ہماری معاونت سے متعلق ہے؟
  Is this about our assistant?
• آپ کی خوشحتمل طور پر، من آپ کے ساتھ ایک فارسی میں ہوں۔
  I am a person talking to you in Persian.
• میں اسے پرسرٹ کرتا ہوں۔
  I am introducing myself.
• آپ کو میرے خاندان سے مل سکتا ہے؟ Aap ko mera khandaan se mil sakte hai?
  Can you join my family?
• میں آپ کے ساتھ میرہ ایک خاندان ہوں۔
  I am from the same family as you.
• آپ کی زندگی میں کیا کار؟
  What do you do in your life?
• میرے خاندان میں کسے انسانیں تھیں؟
  Who were the people in your family?
• میں نے آپ کو اس وقت کیسے پڑا؟
  How did I meet you that time?
• میں نے اپنے گھر کو بچاتا تھا۔
  I used to clean my house.
• ہے میں آپ کو سامان کرنا چاہتا ہوں۔
  I want to introduce myself.
• چاہتے ہیں کہ میرے نام احمد ہے۔
  They often say, 'My name is Ahmad.'
• میرے نام محمد ہو۔ آپ سے ملاقات کرنے کے لئے آپ کو میرے نام سے عرضہ دینا چاہتا ہوں۔
  My name is Muhammad. I would like to introduce myself because I want to meet you.
• آپ کی خدمت میں ہوئے۔ من نام محمد ہوں۔ اس وقت کا خبر؟
  You're in my service. My name is Muhammad. How are you?
• میں سبھا کی جات اور چارٹر کے ساتھ میرے نام ہے۔
  I am called by my surname and charter.
• میں ہمارے خاندان سے آماد ہوئی۔
  I am ready from our family.
• ہیں، من آپ کے ساتھ ہوں۔
  I am with you.
• میری زندگی کیسی نئی تجربہ نہیں۔ اس وقت میں آپ سے متعلق ہوں۔
  I'm not having any new experience in my life. I am related to you at this time.
• میرے والدین کو اپنے والدین سے مرحبا کر رہا ہے۔
  My parents are greeting your parents.
• میرے خاندان میں آئے۔
  Come to my family.
• کیا ہماری بچوں سے خوشحال؟
  How are your children?
• کیا آپ کس میں سے ہیں؟
  Which one are you?
• میں آپ کو میرے نام سے خوش آمدید۔
  Nice to meet you.
• کیا آپ کی اسکول میں تعلیم کرتے ہوئے ہیں؟
  Are you studying at your school?
• کیا ہمارے بچے سے خوشحال؟
  How are your children?
• آپ کی خدمت میں ہوئے ہیں؟
  Are you here for work?
• آپ کی خوشحالم، میرا نام ہمارے پر اچھا ہے؟ Aap ki khushhalm, mera naam haare par achha hai?
  Hello, is my name okay for you?
• میں اس کا نام ہمارے ساتھ ہے۔
  I know his name.
• ہیں، من آپ کے ساتھ ایک جوان بول میں ہوں۔
  I am a young person talking to you.
• میرے والد سے آپ کا نام چیا ہے؟
  What is your name from my father?
• آپ کی زندگی نئی تجربہ نہیں۔ اس وقت میں آپ سے متعلق ہوں۔
  Your life is not a new experience for me. I am related to you at this time.
• میں آپ کے ساتھ میرا نام ہے۔
  I am your name.
• میں چھوڑا ہوا ہوں۔
  I'm just passing by.
• میں ہر روز کیسے میرے والد سے پانچ کھلاجی افشار دینا ہوئے۔
  I am always looking forward to getting five jokes from my father every day.
• کہ، چھوڑ بیٹھ جائیں۔
  Come sit down, please.
• میں نے اس کا تین دن کی خدمت کی۔
  I have worked for him/her for three days.
• میں آپ کو میرے نام سے عرضہ دینا چاہتا ہوں۔ آپ کس طرح سے انسٹیشن کیا رہنما ہوتے ہیں؟
  I would like to introduce myself. How are you settling in at your new job?
• آپ کی بچہ نے کیا کر لیا؟
  What did your child do?
• میں نے اپنے کارگزار کو اپنا کلام دیا۔
  I told my boss what I had to say.
• میں نے اپنی کارگزار سے میرا خدمت کیا۔
  I have served my boss.
• میں نے اپنی زندگی کے تفصیل کو بھی میں نے تفصیل کیا۔
  I also told you about my life details.
• میرے خاندان میں آئیں۔
  Come to my house.
• میں نے کس وقت ہوئے؟
  When did I arrive?
• آپ کی خوشحمسہ، من ہمارے بچے کو نئی دشمن بنایاں۔
  Nice to meet you, I made a new enemy of my children.
• میں آپ سے ملے۔
  I met you.
• میں ساتھ آئے
  Come with me.
• آپ کو اچھا روز ہوا؟
  Was your day good?
• آپ کو اس وقت پر کیا ہوا؟
  How was it for you at that time?
• میں نے کس وقت پر اپنی زندگی میں تازہ کرنے کا فروغ کیا؟
  When did you last have a change in your life?
• میں نے چھوٹا بندہ سے اپنی گھر میں کس کو پانچ سیکوند تک بیٹھا، ان کی وجہ سے انہیں خوشحال کرنے والے۔
  I kept a small boy sitting at home for five seconds because I wanted to make them happy.
• میں اس کے پاس نہیں ہوں۔
  I am not at his place.
• چاہتا ہو؟ کیا تازہ خبریں؟
  What's up? Any new news?
• میں اس کے خاندان میں ہوں، آپ سے ملے جائیں؟
  I belong to his family. Shall we meet?
• میں اس کے طرف سے آمادہ ہوں۔
  I am ready for him/her.
• ہیں، اس کے لئے میں ہوں۔
  I am here for you.
• میں آپ کے ساتھ ہوں، میرا نام ہمارے پر اسکار ہے۔
  I am with you, my name is Oscar.
• آپ کی زندگی میں اچھا رکن ہوگا۔
  You will be a good companion in my life.
• میں نے تین دن پہلے کس کا ایک سوال کیا، چاہتے ہوئے ان کا نام فارغ نہ رہا۔
  I asked a question about someone three days ago, trying not to mention their name.
• میں نے آپ کو اس وقت چلنا کیا؟
  How did I go that time?
• میں چاہتے ہیں کہ آپ سے متعلق ہوں۔
  I want to know if you are related to me.
• میرا نام میرا محمد ہو۔
  My name is Muhammad.
• آپ سے بچھتاں، آپ کا نام ہمارے میرے ہمیشہ ہوگی۔
  I remember you, your name will stay with us forever.
• ہیں، اسے میرا نام ہوئے۔
  This is my name.
• آپ کا اہل بچے چھوڑ دیں۔
  Take your children with you.
• میں آپ سے چاہتے ہوئے آئی۔
  I came to meet you.
• آپ کی خدمت میں ہوئے۔ من نام محمد ہوں۔
  You're in my service. My name is Muhammad.
• میں نے اپنے زندگی کو مہمان بنایا۔
  I used to make my life interesting.
• کیا اچھا روز ہوا؟
  How was your day?
• میں آپ سے ایک بڑھاگا، میرا نام ہمارے پر چل رہتا ہوں۔
  I will introduce you, my name is always on the move.
• میرے ساتھ چیلر ایک بھی ہوں۔
  I'm also here with my friend.
• میں نے آپ سے دوبارہ پیش ہوا۔
  I've met you before.
• میں آپ سے مرحبا۔ من نام محمد ہوں۔ اس وقت کا خبر؟
  Hello, my name is Muhammad. How are you?
• میں چودہ سال ہوں۔
  I am 20 years old.
• میں اس وقت سب سے زیادہ جامع ہوں۔
  I am the most comprehensive at this moment.
• آپ کی معلومات کے لئے، من ہمیشہ اسکول میں آتے ہوں۔
  I always come to school for information.
• میرا نام ہمارے ساتھ ہوں۔
  My name is with you.
• آپ کی خدمت میں ہو، آپ کس طرح سے انسٹیشن کیا رہنما ہوتے ہیں؟
  How are you settling in at your new job?
• ہمارے گھر میں آئی۔
  I came to our house.
• میں آپ کے زور سے ہمارا احترام نہیں۔
  I don't respect your authority.
• میرے خاندان سے آپ کو اچھا رکن ہوگا۔
  You will be a good companion for my family too.
• میں نے اپنی ملکی کارکردگی کو تبین کیا۔
  I told my job.
• میں نے اپنے زندگی کا تفصیل بولا۔
  I used to talk about my life details.
• میں نے اس کا معلومات دیا تھا۔
  I had information about him/her.

← More Urdu themes