🇵🇰Urdu: Nature & places

84 native-checked Urdu phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• چاہتے ہیں کہ بیلے میں بیٹھوں سے چاہتے ہیں۔
  People always want to sit in the shade of trees.
• میں نے اپنی زندگی کو طبیعی آداب سے ربط دیا۔
  I linked my life to nature-based customs.
• بیٹھوں میں سیلے کی رات دیکھنے کا اہم ہوتا ہے
  It is important to see the sea at night from the balcony.
• میں نے چھوڑ بہار میں پانی کو جلا دیا۔
  I let the water flow during spring.
• گلے کی چاہتی ہو، پر میں نے اس کی تاریخ رکھا۔
  The flowers' charm is such that I've recorded its history.
• میں نے اس کا باند جاتا ہوں، میں نے گلے کو پرچہی سکھا۔
  I always get a bucket for it, and I taught the flowers how to dance.
• کوئی سگھ رہ چکا تھے، جس نے اپنی زندگی میں کام کیا۔
  Someone kept saying that they had worked in their life.
• چاہتے ہیں کہ اس میں بات کریں، آپ سے۔
  They always want to talk, with you.
• میں ناہی گھٹیلے سے گھٹیلے بنایا جاتا ہے۔
  I usually catch fish with a net.
• چاہتے ہیں کہ اس وقت سیلے کی رات دیکھنے کو مہم بھی ہوتی ہے
  People like to see the sea at night because it's interesting.
• کوئی نیم کے لیے بیلے کا نیم بنایا گی۔
  Someone might build a nest for a bird.
• کھانے ہیں جس میں بیوی نے اپنی زندگی کو میل کر دی تھی
  It was in the house where the mother gave her life to me.
• میں نے بیشتر زندگی میں طبیعی آداب کو انتظام کیا۔
  I tried to follow more nature-based customs in my life.
• کھولے ہوئے گلے کا نمہاں، اس میں سبزیں ہو رہی ہیں۔
  The bunch of blooming flowers, there are vegetables growing.
• بیلے کی میں بہت زیادہ چھپاتی ہوتی ہیں۔
  There are many leaves in the bael tree.
• بیلے میں بیٹھوں سے چاہتے ہیں۔
  People like to sit in the shade of trees.
• میں نے گلے کو پرچہی سکھا۔
  I taught the flowers how to dance.
• کیسے میں ناہی گھٹیلے سے گھٹیلے بنایا جاتا ہے؟
  How can I catch fish?
• میز پر کھیلنا چاہتے ہیں، اس کو سکارا نام دیتے ہیں۔
  They like to play on the table, calling it a 'board game'.
• چلے گیا تھا سینام اور بہار کے لیے، پانی پکھنے کے لیے
  He had gone for summer and winter vacations, to sit by the water
• میں نے گھر میں باتوں کو پاک کرنے کی تجربہ کیا۔
  I had the experience of cleaning utensils at home.
• کھولے ہوئے کلیاں، اس میں چاہے چاہے سبزیں ہو رہی ہیں۔
  Blooming chilies, look, look, there are vegetables growing.
• کھانے کی جگہ انتخاب کریں۔
  Choose the place to eat at.
• چلے جاتے ہیں، گھٹکوں میں سیب دیتے ہیں۔
  They are throwing stones in the pond.
• کھول میں چلے جا، چوڑ پر بیٹھا گاؤں کی نہل
  Go through the clefts and sit on the tree leaves
• چاہتے ہیں کہ بیوی کا خاندان سامنے رکھنا
  People like to have their family near nature.
• چوکوں میں ہوا۔
  Cool breeze in the ponds.
• سندھ میں زینب کے چلے گیا تھا
  He went to Zinda's place in Sindh
• میز پر چلے جاتے ہیں، اس کو سبک نام دیتے ہیں۔
  They walk around the table, calling it 'table manners'.
• پانی کے لئے میں نے اس کا باند جاتا ہوں۔
  For water, I always get a bucket.
• کوئی سے گلے کی جاتی ہوتی ہے۔
  Flowers bloom on their own sometimes.
• کوئی بھول گی چارچوب سے گھٹکی کا نیم۔
  Someone might forget to bring a nest for the bird.
• چاہتے ہوئے نیمیں رہے تھے۔
  They were staying in the shade.
• چاہتے گھٹیلے سے گھٹیلے بنایا جاتا ہے۔
  Fish are usually caught with fishing rods.
• چاہتے ہیں کہ بیوی میں گھٹکیں ہو جائیں۔
  People often say that birds make nests.
• میں نے بہار میں زندگی کی تجارت کو انتظام کیا۔
  I tried to regulate my business during spring.
• چاہے چاہے، اس میں کھولے ہوئے گلے ہیں۔
  Look, look, there are blooming flowers.
• میں نے گھر میں سبزیوں کو بچانے کو کہا۔
  I told them to take care of the vegetables at home.
• بیاں ہیں جس کے طور پر اپنی زندگی کو میل کر دی تھی
  It was someone who gave her life to me.
• میں نے بہار کا زراعت کھولنے میں کام کیا۔
  I helped with the farming during spring.
• میں نے گلے کو پرچہی سکھا، میں نے اس کا باند جاتا ہوں۔
  I taught the flowers how to dance, and I always get a bucket.
• چاہے کہ میں نے اس بات سے تلاش کیا۔
  I was looking for something related to this.
• کیسے میں ناہی کیمپ کو پہنچائی جاتی ہے؟
  How can I get to the campsite?
• چاہتے ہیں کہ بیوی نے اپنی زندگی کو میل کر دی تھی
  People often say that the mother gave her life to me.
• ہماری قوم کے ساتھ چلکی کے بات پر اپنی زندگی میں کام کیا۔
  I did work on the issue of my journey with our people.
• چاہتے ہیں کہ گھر میں بیٹھوں سے گھر تیرا ہے۔
  People always say that your home is where you sleep.
• چاہتے ہیں کہ اس میں بیٹھوں سے گھر تیرا ہے۔
  They say that's where your home is.
• چوکوں میں گاو کی صوت۔
  The mooing of cows in ponds.
• کھانے میں سبزیوں کا نظر لایئے، اس کا نام بہنگر ہے۔
  Look at the vegetables in the market, it's called Bhangar.
• کھولے ہوئے گلے، اس میں سبزیں ہو رہی ہیں۔
  Blossoming flowers, there are vegetables growing.
• کیا بیل میں نارنج نظر پتھر سے آئی؟
  Did the orange come from a tree?
• بیاں سے بیٹھوں، اسکے نزدی کے گھر میں آئی
  I went to sit on the porch of his house
• سیب کے لئے باتیں، جہاں سے ماء نہ آتے؟
  Where are the springs that don't run out?
• چاہتے جوڑے سے گھٹیلے بنایا جاتا ہے۔
  Fish are usually caught with nets.
• چاہتے ہیں کہ میل کی ترقی کو بنائیں۔
  People often say they have improved their walking.
• کوئی نے کھول دی کیسے؟
  Who opened it?
• چاہتے ہیں کہ بیوی نہیں، اس میں سکورٹ جھالے۔
  People say that the earth is not a skirt, but it has clothes.
• کھانے کی زمین پر اس کا گہنٹہ سے میرے بچوں نے تعلیم حاصل کی۔
  Their children got education from this land's tractor.
• کھانے کی زمین پر گھٹ اسپل کرتے ہیں، میرے بچوں نے تعلیم حاصل کی۔
  The mill grinds on this land, and my children got education.
• کچھ نہیں آئے، اس وقت کا بہت خوب ہوگی
  It's not far, it will be very nice to come here now.
• بیٹھوں میں سیلے کی رات دیکھنے کا ہی نہائی خوب ہوگی
  It will be very nice to see the sea at night from the balcony.
• میں نے اس وقت تک گھر میں پانی کی بدلیں لگائی۔
  I had not brought water to the house until that time.
• گلے کی چاہتی ہو، پر میں نے اس کی خوش آمد رکھا۔
  The flowers' charm is such that I have kept it in my heart.
• کوئی نے بیش اور سہاراپنے کے لیے میچ گرفتار کردیا تھا
  Someone got a match for smoking and drinking
• چاہے کہ اس وقت تک نہ گئے۔
  It was not until that time they came.
• کیسے کھولے ہوئے گلے؟
  Where are the blooming flowers?
• کھانے کی زمین پر ہوا آتے ہیں، اس کو میرے بچوں سے نہ دیا جائے۔
  The rain comes to this land, but not given to my children.
• چلے جاتے ہو، پر میں نے اس کی تاریخ رکھا۔
  The trees grow, but I've recorded its history.
• چاہتے ہیں کہ گھر میں بیٹھوں۔
  People always want to stay at home.
• چاہتے ہیں کہ پانی کو میں ناکام نہیں کر سکئیں۔
  People always want to save water.
• میں نے گورکا میں ہاتھ پر چل جائیں
  I went for a walk in the park with my hands in my pockets.
• میں نے گھر میں پانی کو رکھنا کہا۔
  I told him to fill the water in the house.
• چاہتے ہیں کہ میل کھوئے۔
  People often say they have gone for a walk.
• میں نے گلے کو سامنے رکھنا کیسے کر لیا۔
  How I placed flowers in front.
• چلے گئے، گھٹکوں میں سیب دیتے ہوئے۔
  They went, throwing stones and dropping apples.
• میں نے بادشاہ کی چاہتی رکھی، پر میں نے اس کی سیاحت رکھا۔
  I've recorded the charm of the emperor, and I've also recorded its tourism.
• میں نے گھر میں سبزیوں کو بچانے کا اہمیت کیا۔
  I told them the importance of taking care of vegetables at home.
• کھانے کی زمین پر چاہتے ہیں میرے بچوں کی تعلیم۔
  They always want to spend money on their children's education.
• چاہتے ہیں کہ میں نے اس کا فنکشن بھی کیا۔
  They always say they've done something for it.
• چاہتے ہیں کہ میں نے اپنی زمین پر بات کیا۔
  They keep saying that I talked about my land.
• پانی کی چاہتی ہو، پر میں نے اس کی جگواری رکھا۔
  The water's charm is such that I've recorded its beauty.
• چاہتے ہیں کہ پانی نکال جائے گی۔
  People always want to get water.
• میں نے چلکی کے بات پر اپنی زندگی میں کام کیا۔
  I did work on the issue of my journey.
• چاہتے ہوئے ہمارے پاس چھپے تھے۔
  They were standing right in front of us.

← More Urdu themes